交易量英文解释翻译、交易量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 volume of business

分词翻译：

交易的英语翻译：

exchange; trade; bargain; deal; market; merchandise
【经】 bargain; bargaining; buy; deal; dealings; sales transaction; trade
trading

量的英语翻译：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

专业解析

交易量在汉英词典中的核心释义指特定时间内市场买卖成交的数量单位，是衡量资产流动性与市场活跃度的关键指标。其对应的英文术语为“trading volume”，在金融领域特指证券（如股票、债券、期货合约等）在一定时间段内成交的总数量（如股数、手数、合约张数），而非成交金额（即成交额，英文为“turnover”）。

详细解释：

中文释义
“交易量”指在金融市场（如股票、期货、外汇市场）或商品交易中，某一特定资产（如股票、期货合约、货币对）在给定时间段（如1分钟、1小时、1天、1月）内实际成交的总数量。例如，某股票单日交易量为100万股，即表示当天该股票买卖双方共成交了100万股。
英文对应术语 - Trading Volume
英文“trading volume”严格对应中文“交易量”的概念，强调成交的数量而非价值。例如：
- High trading volume indicates strong investor interest in the stock. (高交易量表明投资者对该股票兴趣浓厚)。
  需注意区分“volume”（数量）与“turnover/value”（成交金额/额）。后者计算的是成交数量乘以成交价格的总和。
关键特征与用途
- 流动性衡量：高交易量通常代表市场流动性好，买卖容易成交，价差较小。
- 价格趋势验证：价格上涨伴随高交易量，可能确认上升趋势的强度；反之亦然。
- 市场情绪指标：异常高或低的交易量可反映市场参与者的情绪变化或重大事件影响。

权威参考来源

由于当前未获取到可直接引用的在线汉英金融词典或权威机构链接，建议用户参考以下实体或数字资源以获取更详尽的专业定义与实例：

《牛津金融与银行词典》(Oxford Dictionary of Finance and Banking)
《英汉证券投资词典》（中国金融出版社）
Investopedia金融百科（英文）中对“Trading Volume”的条目
中国证券业协会官网（www.sac.net.cn）或上海证券交易所（www.sse.com.cn）的术语库

注：为符合原则并确保信息准确性，以上来源为公认的权威出版物或机构平台。实际引用时请通过正规渠道获取其最新版本或在线内容。

网络扩展解释

交易量是金融市场中的重要指标，指特定时间段内证券、合约或资产成交的数量。以下为综合解释：

1.定义与基本概念

交易量反映市场买卖活动的活跃程度，通常以单位时间（如日、周、月）内的成交数量衡量。例如股票市场中，交易量可指某只股票一天内成交的股份总数，而外汇市场则体现货币对的成交数量。

2.核心作用与意义

流动性指标：高交易量表明市场流动性强，投资者买卖资产更便捷，价格波动较小；低交易量则可能引发流动性风险。
趋势信号：交易量变化常与价格走势联动。例如，价格上涨伴随交易量放大，可能预示趋势延续；若价格创新高但交易量萎缩，则可能暗示趋势反转。
市场情绪反映：交易量突增可能反映重大消息或投资者共识，如股票交易量骤升常伴随财报发布或政策调整。

3.与成交量的区别

交易量：泛指所有买卖申报数量，包含未实际成交的部分（如挂单）。
成交量：特指实际完成交割的交易数量。例如股票市场中，成交量以“手”为单位（1手=100股）。

4.应用场景

技术分析：交易量常与K线图结合，辅助判断支撑/阻力位。例如，价格在支撑位伴随大额卖出未破位，可能预示买方力量强劲。
投资决策：基金或股票交易中，高交易量标的通常更受关注，但也需警惕短期炒作风险。

如需进一步了解交易量在不同市场的计算方法或案例，等来源。