【经】 thin market
exchange; trade; bargain; deal; market; merchandise
【经】 bargain; bargaining; buy; deal; dealings; sales transaction; trade
trading
nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-
flourishing; prosperous; vigorous
agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【经】 market; market place; mart; shopping center
在汉英词典框架下，"交易不旺的市场"可对应为"thin market"，指证券、商品或服务交易活跃度低的市场状态。该术语源自证券交易领域，现拓展至多个经济领域，具有以下核心特征：
流动性匮乏
交易标的买卖价差较大，订单簿深度不足，投资者难以快速完成大宗交易。根据《牛津金融与投资词典》记载，此类市场常见于特殊时段（如节假日）或冷门资产类别。
价格发现机制受阻
由于参与者数量有限，市场价格无法及时反映资产真实价值。美国证券交易委员会(SEC)在2023年市场流动性报告中指出，此类市场更易受偶发大额订单冲击，形成异常波动。
成因多元性
包含信息不对称（《博弈论与经济行为》期刊，2022）、市场监管趋严（《全球金融监管年鉴》），以及宏观经济周期波动（IMF世界经济展望）等多重因素共同作用。
风险传导效应
伦敦政治经济学院(LSE)的实证研究表明，交易不旺的市场会通过资产负债表渠道影响金融机构流动性储备，这种现象在2008年金融危机期间尤为显著。
“交易不旺的市场”指市场交易活跃度低、成交量较少、参与者积极性不足的状态。这一现象通常表现为买卖双方意愿低迷、资产流动性下降，且价格波动可能趋于平缓或异常。以下是综合多个权威来源的详细解释：
交易不旺的市场（英语：thin market）具有以下特征：
宏观经济因素
GDP增速放缓、企业盈利下降、消费者信心不足等会导致市场整体需求萎缩。例如经济衰退期，投资者风险偏好降低，倾向于持有现金而非交易资产。
政策与监管变化
货币政策收紧、税收调整或金融监管趋严会直接影响资金流动性。如加息政策可能抑制融资交易，导致市场活跃度下降。
行业与市场结构
外部环境冲击
国际贸易摩擦、汇率剧烈波动或全球性经济危机，会通过供应链和资本流动传导至国内市场。
突发事件影响
自然灾害、公共卫生事件等不可抗力会直接中断正常交易活动，例如疫情期间部分市场曾出现流动性枯竭。
| 影响维度 | 具体表现 |
|---|---|
| 价格发现 | 少量交易可能引发异常波动，价格易被操控 |
| 融资功能 | 上市公司再融资难度增加，股权质押风险上升 |
| 市场信心 | 长期低迷可能形成恶性循环，加剧资金外流 |
在技术分析中，交易量指标（如OBV能量潮）常被用于衡量市场活跃度。当出现“成交量变化率”持续为负时，往往预示着市场可能进入低迷期。
如需查看具体案例分析或详细数据，可参考和讯网基金频道的专题报道。
伴生元素包缩合多环物的波罗洲的不合法地超额收益撤销抗诉雌激素三醇摧毁的单段气流输送干燥器二乙酰丁二酸酯非法指令校验附带条件的合同盖灰跟骰跖侧韧带海平线监狱释放法庭假物金属互化物金属填料禁止性命令寄生分析可用内存立法范例平衡调制器亲油石墨设计矩阵生命型软件失眠症外阴切开术忘情