月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

禁止性命令英文解释翻译、禁止性命令的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 prohibitory injunction

分词翻译:

禁止的英语翻译:

prohibit; forbid; enjoin; estop; inhibit; interdict; suppress
【计】 inhibition
【医】 abolition; interdiction; taboo
【经】 interdiction; prohibit; restraint

命令的英语翻译:

order; command; appoint; dictate; imperative; instruct
【计】 command; GO TO command GOTO

专业解析

禁止性命令(Prohibitory Injunction)是英美法系中的一项重要司法救济措施,指法院通过司法裁定禁止特定主体实施某种行为的强制性指令。该术语在《元照英美法词典》中被定义为"法院签发的禁止当事人实施特定行为的命令,以防止现有损害扩大或预防潜在损害发生"。

在中华人民共和国法律体系中,类似制度体现为《民事诉讼法》第100条规定的"行为保全"制度。根据最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第152条,人民法院裁定禁止被申请人作出一定行为时,即构成具有法律强制力的禁止性命令。

该法律概念包含三个核心要素:

  1. 预防性功能:主要适用于侵权行为尚未发生但存在现实威胁的情形
  2. 暂时性特征:通常在诉讼过程中作为临时措施发布
  3. 强制性效力:违反者将承担《民事诉讼法》第111条规定的司法制裁

实务中常见于知识产权保护领域,北京知识产权法院(2020)京73行保1号裁定书显示,法院通过禁止性命令成功阻止了某科技公司的专利侵权行为。环境保护案件中也广泛应用,如最高人民法院公布的生态环境禁止令典型案例中,长江流域某企业因收到禁止排污命令而停止环境侵害行为。

权威参考文献:

网络扩展解释

“禁止性命令”是一个法律术语,通常指法院或行政机关发布的、要求特定主体不得实施某种行为的强制指令。它在法律体系中主要用于防止损害发生或扩大,常见于民事诉讼法、行政法等领域。以下是详细解释:

1.核心定义

禁止性命令(Prohibitory Injunction)是一种司法或行政措施,通过权威机关强制要求被命令方停止或不得从事特定行为。其核心目的是制止正在发生的违法行为,或预防可能发生的侵害行为。例如,法院可能禁止企业继续排放污染物,或禁止个人泄露商业秘密。

2.法律特征

3.常见类型

4.与相似概念的区别

5.典型应用场景

若需进一步了解具体案例或程序,建议咨询法律专业人士,或参考《民事诉讼法》中关于行为保全的规定。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

挨户检查并科罚金单步微指令打印服务器雕凿低音回复东莨菪亭对数螺线曲线负载分割管端盖板合金接面电晶体假乳状液结肠下垂结节线虫属开庭通知灵敏度调整零矢卤化铅内幕农业价格政策胚盘细胞前哨牵涉妄想三叉神经嵴十四烷胺束发夹四羟化锇外倾者顽固的