单段气流输送干燥器英文解释翻译、单段气流输送干燥器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 single-stage pneumatic-conveyer dryer

分词翻译：

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

段的英语翻译：

part; passage; sect; section; segment
【计】 segment
【医】 piece; sectile; segment; segmentum

气流的英语翻译：

air current; air stream; airflow; draft; draught
【计】 air flow; gas flow
【医】 air current

输送的英语翻译：

carry; convey; feeding; transportation
【电】 feed; xsmn

干燥器的英语翻译：

desiccator
【化】 desiccator; drier; dryer
【医】 desiccator; drier; dryer; exsiccator

专业解析

单段气流输送干燥器（Single-Stage Pneumatic Conveying Dryer）是一种利用高速气流同时对物料进行输送和干燥的连续式干燥设备。其核心原理是通过热气流与湿物料在管道内的直接接触与混合，实现传热传质过程，使物料在输送过程中快速脱水干燥。

一、术语构成与英文释义

单段 (Single-Stage): 指物料在整个干燥过程中仅经历一个连续的干燥阶段，无需中间停留或分级处理。
气流输送 (Pneumatic Conveying): 利用气体（通常是热空气或惰性气体）作为动力介质和载体，使悬浮的固体颗粒在管道中定向移动。
干燥器 (Dryer): 通过加热或其他方式去除物料中水分（或溶剂）的装置。
整体定义: A drying apparatus that utilizes a stream of hot gas to simultaneously convey and dry particulate materials in a single, continuous duct section through direct convective heat transfer and mass transfer.

二、工作原理

湿物料从加料器进入干燥管道，与高速流动的热气体（通常由鼓风机产生并经过加热器加热）混合。物料颗粒被气流分散、悬浮并加速。在气固两相并流输送过程中：

传热: 热气体将热量通过对流传给物料颗粒表面。
传质: 物料颗粒表面的水分（或溶剂）受热蒸发，扩散到气流中被带走。
输送: 气流持续推动干燥中的物料颗粒沿管道向分离装置（如旋风分离器、袋式除尘器）移动。
分离: 干燥后的物料在分离装置中与废气分离，废气经除尘后排放，干物料收集排出。整个过程在单一管道内连续完成。

三、关键结构与特点

主要组件: 通常包括鼓风机、空气加热器（如蒸汽散热器、燃气/燃油热风炉）、加料装置（如螺旋加料器、文丘里加料器）、干燥输送管道（直管或带文丘里加速段）、气固分离器（旋风分离器）、废气除尘器（袋滤器或湿式洗涤器）和产品收集装置。
核心特点:
- 快速干燥: 气固接触面积大，传热传质速率高，停留时间短（数秒），特别适合热敏性物料。
- 连续操作: 自动化程度高，处理量大。
- 结构简单: 无运动部件（除风机、加料器外），维护相对简便。
- 多功能性: 兼具输送和干燥功能，简化工艺流程。
- 适用物料: 粉状、颗粒状、晶体状或短纤维状物料，要求物料能在气流中分散悬浮。对膏糊状物料需预成型（如挤出造粒）。

四、典型应用领域

广泛应用于需要快速干燥粉粒状物料的行业：

化工行业: 干燥颜料、染料、合成树脂、催化剂、无机盐、化肥等。
食品工业: 干燥淀粉、奶粉、蛋白粉、酵母、谷物碎粒、调味料等。
制药行业: 干燥抗生素、维生素、药粉、药粒等。
建材行业: 干燥矿粉、粘土、砂等。
环保行业: 干燥污泥颗粒（需预成型）。

参考文献

Perry, R. H., Green, D. W. (Ed.). Perry's Chemical Engineers' Handbook (8th ed.). McGraw-Hill. (Section on Drying and Solids Handling).
Mujumdar, A. S. (Ed.). Handbook of Industrial Drying (4th ed.). CRC Press. (Chapters on Pneumatic and Flash Drying).
Williams-Gardner, A. Industrial Drying. Leonard Hill Books. (Coverage of pneumatic conveying dryers).
Keey, R. B. Drying of Loose and Particulate Materials. Taylor & Francis. (Principles and applications of convective dryers).

网络扩展解释

单段气流输送干燥器是一种利用高速热气流对物料进行快速干燥的工业设备，其核心特点是将物料的输送与干燥过程在单一阶段内完成。以下从多个维度进行解释：

1.基本定义

英文对应为single-stage pneumatic-conveyer dryer，属于直管式干燥设备，主要用于散粒状、泥状或块状物料的连续干燥。其通过高速气流使物料悬浮并随气流输送，同时完成热交换和水分蒸发。

2.结构与组成

主要部件包括：热交换器（加热空气）、加料器（输入湿料）、直立干燥管（物料与气流混合输送）、旋风分离器（分离干燥后的物料与废气）等。
干燥管通常为垂直圆管，高度可达7-12米，管径约30-40厘米，内部风速高达20米/秒。

3.工作原理

高速热气流（如蒸汽加热或烟道气）与湿物料混合，物料在气流中被分散成微小颗粒并悬浮输送。
在输送过程中，高温气流与物料直接接触，通过传导、对流等方式快速传递热量，使水分迅速蒸发（干燥时间仅数秒至数十秒）。
干燥后的物料由旋风分离器收集，废气通过除尘系统排放。

4.核心特点

单段设计：干燥与输送一体化，结构简单，适用于中小规模生产。
高效干燥：因气固接触面积大、传热速率高，尤其适合热敏性物料（如食品、药品）。
适用物料：含水量较高的物料需预先与干料混合至散粉状态，以提升干燥效率。

5.应用领域

广泛应用于化工、制药、食品、冶金等行业，例如干燥发酵秸秆粉、塑料颗粒、矿物粉末等。