英语翻译：

copulate; copulation; mating; rut; tread

分词翻译：

交的英语翻译：

associate with; bargain; deal; deliver; fall; friend; hand over; join; meet
mutual; relationship
【医】 venery

尾的英语翻译：

end; remnant; tail; trail
【化】 tail end
【医】 cauda; caudae; tail

专业解析

"交尾"是汉语中描述动物繁殖行为的专业术语，指雌雄个体通过生殖器官接触完成受精的生物过程。在汉英词典中，该词对应的标准英译为"copulation"或"mating"，常见于生物学、兽医学等专业领域文献。

从词源学角度分析，"交"表示相互接触，"尾"暗喻生殖器官。这种构词法体现了汉语通过隐喻手法表达生物本能的特点。根据《新世纪汉英大词典》（第二版）的释义，该词特指脊椎动物尤其是哺乳类的有性生殖行为。

在应用场景方面，该术语主要出现在以下三种语境：1）动物行为学研究文献中描述特定物种的繁殖特性；2）畜牧学领域指导家畜配种工作；3）野生动物保护文件记录种群繁衍状况。中国农业出版社《畜牧专业英语》教材将其纳入核心词汇表，强调其在畜牧业实践中的重要性。

与近义词比较，"交配"的语义范围更广，可包含求偶、交尾等全过程，而"交尾"特指生殖器官接触的实质阶段。这种细微差别在《牛津汉英动物学术语词典》中有明确区分，后者标注"交尾"对应的英文术语应严格使用"coitus"或"copulation"。

网络扩展解释

“交尾”是一个生物学领域的术语，主要用于描述动物的繁殖行为。以下是其详细解释及相关信息：

一、基本定义

“交尾”指雄性动物与雌性动物通过性交实现受精和繁殖的过程。该行为中，雄性的精子进入雌性体内与卵细胞结合完成受精，从而使物种得以延续。

二、适用范围

1. 适用对象：
   主要针对昆虫类、鸟类、鱼类、爬行类、两栖类等动物。
2. 关键特征：
   需通过雌雄个体直接接触完成体内受精。若为体外受精（如硬骨鱼类将生殖细胞排入水中）或人工授精，则不称为“交尾”。

三、与其他术语的区分

• 近义词：交配、繁殖（多用于学术语境）。
• 反义词：无直接反义词，但与“体外受精”“孤雌生殖”等生殖方式形成对比。
• 易混淆词：
  注意与成语“交头接尾”（形容低声交谈）区分，两者字形相似但含义完全不同。

四、补充信息

1. 文化背景：
   该词在中文古籍中已有记载，如清代方文诗句“交尾鸭沉波”。
2. 语言扩展：
   在日语中，“交尾”（こうび）也指动物交配，但用于人类时带有侮辱性。

五、示例用法

• 生物学描述：“蜜蜂通过交尾完成蜂王受精”。
• 文学引用：“池塘中可见交尾的青蛙”。

如需进一步了解不同动物的具体交尾行为特点，可参考生物学相关文献或权威百科资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯丙氨酸部分损失不褪色的代换子句二十五碳烷反对角线方向键分数节距弗仑克尔缺陷俯视角页岩加速自动重合假下疳机能变常静电容晶体生长坩埚下降法客厅的窥孔盖类型属性黎民孟布酮脑裂计缺氮尿髯毛的商品天然气生胶糊双面织物水火无情陶贝尔试验维生阳极