缴纳通行税后才能通行的道路英文解释翻译、缴纳通行税后才能通行的道路的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 toll road

【经】 payment; surrender

transit duty
【经】 passenger duty; transit dues; transit duty

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

ability; capacity; talent; aptitude; aptness; vocation
【医】 aptitude
【经】 ability

pass; pass through; traffic; transit
【经】 transit

course; path; road; roadway; way
【机】 way

"缴纳通行税后才能通行的道路"在汉英词典中对应"toll road"或"tollway"，指由政府或私营机构建设维护，需支付通行费用方可使用的交通基础设施。这类道路具有以下核心特征：

收费性质
依据《中华人民共和国公路法》第59条，收费公路的设立需经省级以上政府批准，收费标准由物价部门核定。其费用包含道路建设成本回收、养护费用及合理利润三部分构成。
通行权限制
通过物理隔离设施（如收费站、电子监控系统）实施准入控制。国际通行做法中，美国联邦公路管理局规定收费公路需设置明确标识系统，英国《1984年道路交通法规》第16章则细化了电子收费的技术标准。
运营模式
分为政府还贷型（如G4京港澳高速部分路段）和经营性（如杭州湾跨海大桥）。世界银行2023年报告显示，全球收费公路里程约38万公里，中国占比27%居首位。
技术演进
电子不停车收费系统（ETC）已覆盖中国95%的高速公路收费站，欧盟自2023年起强制推行DSRC+GNSS双模收费技术。牛津词典将"toll road"词条更新为包含电子支付方式的释义。

“缴纳通行税后才能通行的道路”通常指需要支付特定费用（即通行税或通行费）才能使用的道路设施。这类道路的设立主要与资金筹措、交通管理和维护需求相关。以下是详细解释：

基本定义
这类道路属于收费道路的一种形式，通过向通行者征收费用来控制使用权限。通行税可能是政府征收的法定税费，也可能是私营机构为收回建设成本而收取的费用。
常见类型
- 高速公路收费站：如中国的高速公路按里程收费，美国的Turnpike系统。
- 拥堵收费区：如伦敦市中心对特定时段进入的车辆征收拥堵费，旨在缓解交通压力。
- 桥梁/隧道通行费：例如港珠澳大桥对跨境车辆收取通行费。
征收目的
- 资金来源：用于道路建设、维护及升级（如日本部分高速公路收费用于地震加固工程）。
- 需求管理：通过经济手段调节车流量，减少拥堵和环境污染。
历史与发展
收费道路最早可追溯至古代丝绸之路的过境费，现代电子收费系统（如ETC）则大幅提升了通行效率，新加坡的ERP系统甚至能根据实时交通状况动态调整费率。

若需了解具体国家或地区的通行税政策细节，建议查询当地交通管理部门公示信息。