英语翻译：

scrap iron
【机】 iron scrap; scrap iron

相关词条：

1.foundryscrap  2.wasteiron  3.brokeniron  4.oldiron  5.ironscrap  6.scrap(bridge)  

例句：

1. 你那儿有散在各处的废铁吗？
   Have you any scrap iron knocking about?
2. 这艘船拆毁了当废铁用。
   The ship was broken up for scrap metal.

分词翻译：

废的英语翻译：

abandon; abolish; depose; give up; waste; useless

铁的英语翻译：

determine; iron; unalterable; weapon
【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron

专业解析

废铁（Scrap Iron）指工业生产中产生的含铁金属废弃物，是钢铁回收产业链的重要原材料。根据《牛津高阶英汉双解词典》定义，其英文对应词为"scrap iron"，特指失去原有使用价值的铁制品或加工残余物。

从材料学角度分析，废铁主要包含以下成分：

1. 铁元素含量85-97%，含碳量0.1-1.7%（参考《冶金工程手册》
2. 常见形态包括机械加工碎屑、报废设备、建筑钢材边角料等
3. 混杂元素可能含锰、硅等合金成分及少量非金属杂质

在工业应用中，废铁通过电弧炉冶炼可循环制备新钢材，据国际回收局统计，每吨废铁再利用可减少1.5吨二氧化碳排放。中国金属学会发布的《废钢铁加工准入条件》规定，合格废铁需经破碎、分选等预处理，确保金属纯度达88%以上。

该术语的权威解释可参考：

• 剑桥词典对"scrap metal"的词条释义
• 美国钢铁协会《废钢质量规范》技术文件
• 国家标准化委员会GB/T 4223-2017《废钢铁》标准文本

网络扩展解释

废铁是指被丢弃或失去原有使用价值的铁制品及铁材料，具体解释如下：

1.基本定义

废铁主要指适用于再加工的废熟铁块，或已无使用价值的铁制品。其核心特征是“废弃”属性，包括工业生产中的边角料、报废的铁制工具、机械零件等。

2.来源与分类

• 来源：日常生活废弃的铁器（如旧锅具、铁质家具）、工业生产中的废料（如车床切削碎屑）、建筑废料（如钢筋边角料）等。
• 分类：根据形态和残损程度可分为小废（零碎铁屑）、轻废（薄铁皮）、中废（中型铁块）、重废（大型铁构件）等。

3.再利用价值

废铁可通过熔炼重新加工成新铁制品，是循环经济的重要资源。其回收利用减少了铁矿石开采需求，具有经济和环保双重意义。

4.历史背景

古代废铁常被丢弃直至完全氧化，近代开始重视回收。现代冶金技术使废铁再生利用率大幅提升。

补充说明：

在特定语境下，“废铁”也被用于文化领域，例如游戏《游戏王》中的卡组系列名称，但此含义为衍生用法。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

波纹面饰磁卡片存储器大笔钱大气熔化对称半定序对等待遇多管闲事的多种免疫分度机分立元件电路过酸化的红褐色的绝对优先权峻可连接子集控制孔蓝绿色的临终遗嘱柳酸盐落球粘度计孟加拉豆蔻帕罗氏综合征瑞利散射扫描转换声能传输率太阳能选择吸收涂料停止宏同步误差通令完整性控制软件