丘疹坏死性皮结核英文解释翻译、丘疹坏死性皮结核的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 acne agminata; acne serofulosorum; acnitis; Barthelemy's disease
folliclis; papulonecrotic tuberculid; papulonecrotica tuberculosis

分词翻译：

疹的英语翻译：

pox; rash
【医】 anthema; eruption; erythra; exanthem; exanthema; rash

坏死的英语翻译：

【医】 necro-; necrosis; nekro-; sphacelism; thanatosis

性的英语翻译：

character; gender; nature; quality; sex
【医】 gam-; gamo-; geno-; sex

皮结核的英语翻译：

【医】 conglomerata tuberculosis; tuberculoderm

专业解析

丘疹坏死性皮结核 (Qiūzhěn Huàisǐxìng Pí Jiéhé) 的汉英词典角度解释如下：

一、术语定义与核心概念

丘疹坏死性皮结核（Papulonecrotic Tuberculid, PNT）是一种与结核分枝杆菌感染相关的迟发型超敏反应性皮肤病。其典型特征为四肢对称分布的丘疹性皮损，中央坏死结痂，愈合后遗留萎缩性瘢痕。该病属于“皮肤结核疹”范畴，并非直接由结核杆菌感染皮肤所致，而是机体对潜伏性结核病灶（如肺、淋巴结结核）的免疫反应表现。

二、病理机制与病因

PNT的发病机制为结核杆菌抗原经血行播散至皮肤，引发真皮小血管及周围组织的Ⅲ型或Ⅳ型超敏反应，导致血管炎性坏死。组织病理学可见真皮上部楔形坏死区，周围环绕淋巴细胞、组织细胞浸润及肉芽肿性改变。患者常伴有活动性或潜伏性体内结核病灶，结核菌素试验（PPD）多呈强阳性。

三、临床表现

典型皮损为直径2-8mm的坚实丘疹，呈红褐色或紫红色，中央迅速坏死形成黑色焦痂，脱落后遗留火山口样溃疡或凹陷性瘢痕。皮损成批出现，好发于四肢伸侧（尤其肘、膝、手足背）及耳廓，对称分布。病程慢性，可反复发作，但无全身症状。

四、诊断与治疗

诊断需结合临床特征、结核感染证据（如PPD试验、γ-干扰素释放试验、影像学或微生物学检查）及组织病理。治疗以规范抗结核药物为主（如异烟肼、利福平联合方案），疗程通常需6-9个月。皮损在抗结核治疗后逐渐消退，但瘢痕可能永久存在。

权威参考文献来源：

PubMed Central: Papulonecrotic Tuberculid: A Review of Pathogenesis and Clinical Features （病理与临床综述）
《中华皮肤科杂志》: 皮肤结核疹的免疫学机制研究（2023）
DermNet NZ: Tuberculids （临床表现与图片）
UpToDate临床数据库: Cutaneous tuberculosis management guidelines（治疗指南）
《临床皮肤病学》（第5版）: 皮肤结核章节（ISBN XXX）

网络扩展解释

丘疹坏死性皮肤结核（又称丘疹坏死性结核疹）是一种由结核杆菌感染引发的皮肤结核病，属于结核疹的一种，主要表现为四肢对称分布的坏死性丘疹，愈后遗留瘢痕。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1.定义与病因

定义：该病是机体对结核杆菌抗原的免疫反应，属于血源性皮肤结核，具有特异性发疹特征。
病因：主要由结核分枝杆菌感染引起，少数与非典型分枝杆菌（如堪萨斯分枝杆菌）或卡介苗接种有关。结核杆菌通过血行播散至皮肤，但通常在皮肤中被快速消灭，形成超敏反应。

2.临床表现

皮损特点：初为粟粒至绿豆大小的暗红色丘疹，逐渐中央坏死形成溃疡，覆盖褐色痂皮，愈后遗留凹陷性瘢痕。
分布部位：好发于四肢伸侧（如肘、膝、手足背）、臀部、面部及外阴，对称分布。
人群特征：多见于青年女性，病程慢性且易复发，可伴肺、淋巴结等内脏结核病灶。

3.诊断与鉴别

诊断依据：结合典型皮损、组织病理（真皮结核性肉芽肿伴坏死）及结核菌素试验阳性。
鉴别疾病：需与毛囊炎、痤疮、梅毒疹等坏死性皮肤病区分。

4.治疗与预后

治疗原则：以抗结核药物为主，如异烟肼、利福平联合治疗，必要时加用小剂量糖皮质激素。
预后：及时治疗可改善症状，但瘢痕难以完全消退，需定期排查潜在结核感染灶。

该病本质是结核感染的皮肤免疫反应，需综合临床表现、病理及实验室检查确诊，治疗强调规范抗结核疗程。若发现类似皮损，建议尽早就医排查结核感染。