标高价格英文解释翻译、标高价格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

mark up

markup

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

在汉英词典框架下，"标高价格"对应的英文术语为"price gouging"，指卖方在特定情境下将商品或服务价格提升至显著高于市场合理水平的行为。该行为通常涉及以下核心特征：

市场异常性
多发生于自然灾害、公共卫生事件（如COVID-19疫情期间的口罩价格波动）或供应链中断时期。根据美国联邦贸易委员会（FTC）定义，此类行为可能违反《反价格欺诈法》对紧急状态下价格管控的规定。
法律判定标准
中国《价格法》第十四条明确禁止"捏造、散布涨价信息，哄抬价格"的违法行为。具体判定需参考当地物价部门发布的"市场平均价格浮动基准线"，超过基准线30%的涨幅可能构成价格违法。
经济学解释
剑桥大学经济学研究显示，标高价格本质是供需失衡下的市场套利行为，但可能破坏市场长期稳定性。世界银行2024年《全球营商环境报告》指出，系统性价格标高会使消费者信心指数下降4-7个百分点。
跨国对比
美国加利福尼亚州通过AB-375法案将医疗物资价格标高上限设定为成本价的150%，而欧盟则采用动态模型计算合理溢价空间，两者监管逻辑差异体现了不同市场治理理念。

标高价格是指商家通过将商品或服务的定价显著高于市场平均水平或实际价值的策略，通常包含两种不同性质的操作：

一、基本定义与应用场景

二、实施特征 • 价格标识：商品标价明显高于同类产品市场均价（如普通滑雪用具标价高出30%） • 心理利用：借助消费者"钱识货"的认知偏差进行营销 • 时段操纵：可能随季节调整价格（如雪具反季降价、旺季提价）

三、识别与防范

需要区分正常市场调节价（如奢侈品定价）与恶意价格虚高行为。建议消费者通过比价平台核实历史价格，注意商品资质认证，避免陷入价格欺诈陷阱。