剪影英文解释翻译、剪影的近义词、反义词、例句

英语翻译：

silhouette

分词翻译：

剪的英语翻译：

cut; scissors; clip; lop; shear; snip; trim
【医】 scissors; shears

影的英语翻译：

film; image; movie; photograph; picture; shadow; trace
【医】 scia-; shadow; skia-

专业解析

剪影（jiǎn yǐng）的汉英词典释义

1. 核心定义

汉语释义：

剪影指通过剪纸、摄影或绘画呈现的人物、物体轮廓，通常为黑色或深色，背景为浅色，突出外形特征而忽略细节。在文学中，也比喻对事物概貌的简略描述。

英语对应词：Silhouette（名词），指物体在亮背景前的暗色轮廓，或剪影艺术作品。

来源：

《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆，2015年。
《牛津英汉汉英词典》，牛津大学出版社，2010年。

2. 艺术与摄影领域的延伸含义

剪纸艺术：中国传统剪纸技艺中，剪影通过单色纸张裁剪出轮廓，常见于窗花、人物侧影等，强调线条简洁性。
摄影技法：通过逆光拍摄，使主体呈现暗调轮廓，突出形态与构图。例如：

“夕阳下的剪影摄影，以天空为背景捕捉人物轮廓。”

来源：

《中国美术大辞典》，上海辞书出版社，2002年。
《摄影构图艺术》，人民邮电出版社，2018年。

3. 文学与修辞中的隐喻用法

在文学中，“剪影”比喻对事件或人物的概括性描写，省略细节而突出整体印象。

例句：

他的散文以寥寥数笔勾勒出市井生活的剪影。

来源：

《文学比喻辞典》，中华书局，2009年。
钱钟书《围城》：“她的身影在月光下投出一道孤寂的剪影。”

4. 英文权威定义补充

Silhouette（剑桥词典释义）：

A dark shape seen against a light background.
例：The silhouette of the trees against the sunset.

来源：

Cambridge Dictionary: Silhouette

参考文献

商务印书馆《现代汉语词典》（在线版）链接
剑桥英语词典 Silhouette 词条链接
《中国美术大辞典》上海辞书出版社，ISBN 978-7-5326-0832-1
《辞海》（第七版），上海辞书出版社，2020年。

网络扩展解释

“剪影”是汉语词语，读作jiǎn yǐng，主要有以下含义和延伸应用：

一、基本定义

传统手工艺术
指用剪刀或刻刀将纸张剪成人物、动物或其他物体的轮廓形象。这种手法起源于中国，常用于装饰、节日庆祝或艺术品制作，通过黑白对比突出形状特征。
比喻性描述
引申为对事物轮廓的概括性描写，例如文学作品中对场景或人物的简要刻画。如韩北屏《非洲夜会》中“剪影般的非洲小屋”即是对景物的轮廓化描绘。

二、现代应用领域

摄影技术
在摄影中，剪影指通过逆光拍摄使主体呈现暗调轮廓，形似剪纸效果。这种手法常用于突出形态或营造艺术氛围。
数字艺术
现代剪影结合数字技术，可制作动态或复杂图案，应用范围扩展到平面设计、影视特效等领域。

三、例句参考

“挚爱藤缠绕的意象，是垂蔓曼妙妖娆的剪影。”
“夜色中的紫藤花影，摇碎一湾缠绕的梦境。”

总结来说，剪影既是一种传统工艺，也是跨领域的艺术表达形式，其核心在于通过简洁的轮廓传递视觉或文学意象。更多完整信息可参考权威词典或艺术类文献。