超过装载英文解释翻译、超过装载的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【机】 overcharge
分词翻译:
超过的英语翻译:
exceed; excess; overrun; preponderate over; surpass
【医】 hyper-
【经】 overbalance
装载的英语翻译:
lading; loading; stowage
【化】 load; loading
【经】 load; loading; shipment; stow; take loads up
专业解析
"超过装载"是一个交通运输领域的专业表述,其核心含义是指货物或人员的装载量超过了交通工具(如车辆、船舶、飞机等)设计或法规允许的最大承载能力(额定载重或额定载客量)。从汉英词典的角度看,其对应的标准英文翻译为"overload" 或"exceeding loading capacity"。
具体释义如下:
-
中文释义:
- "超过": 指超出、越过某个限度或标准。在装载语境下,特指装载的量突破了允许的上限。
- "装载": 指将货物、人员等放置到运输工具上的行为及其结果。
- "超过装载": 因此,该词组合起来就是指装载行为或装载结果超出了法定、设计或安全规定的最大限制。它强调的是超限、超量的状态。
-
英文对应词:
- Overload: 这是最直接和常用的对应词,指使(车辆、机器、结构等)承受超过其设计或安全能力的重量或负荷。
- Exceeding Loading Capacity: 这是一个更具体和描述性的短语,明确指出了装载量超出了车辆的承载能力。
- 其他相关表达还包括:Overloading (超载状态), Exceeding Payload/Capacity (超出有效载荷/容量)。
-
核心含义与应用场景:
- 违反安全规定: "超过装载"是道路交通安全法规中明确禁止的行为。它会导致车辆操控性能严重下降(如制动距离延长、转向困难、稳定性变差),极易引发交通事故,对驾驶员、乘客、其他道路使用者及货物本身构成巨大风险。
- 超出设计极限: 车辆的结构(车架、悬挂、轮胎等)和动力系统是按照特定载重设计的。超过装载会使部件承受过大应力,加速磨损、老化,甚至导致结构性损坏(如断轴、爆胎)。
- 法律责任: 在大多数国家和地区,驾驶超过装载的车辆属于违法行为,会受到罚款、扣分、扣留车辆等处罚。
- 物流与运输管理: 在货物运输领域,精确计算和控制装载量,确保不"超过装载",是保障运输安全、效率和合规性的关键环节。
权威来源参考:
- 《现代汉语词典》(第7版): 对"超过"和"装载"的词义提供了权威的汉语解释基础。
- 《牛津高阶英汉双解词典》(第9版): 对"overload"一词的定义和用法提供了权威的英文解释和中文对应。
- 《中华人民共和国道路交通安全法》: 第四十八条明确规定机动车载物应当符合核定的载质量,严禁超载;第四十九条规定机动车载人不得超过核定的人数。这是"超过装载"在交通法规层面的直接依据和权威定义来源。
- 交通运输部相关规章与标准: 如《超限运输车辆行驶公路管理规定》等,具体规定了不同车型的装载限值标准,定义了何为"超过装载"(超限超载)。
网络扩展解释
根据搜索结果显示,“超过装载”对应的规范用词为“超载”,其核心含义是交通运输工具的实际装载量超过法定或规定的标准。以下是具体解析:
-
基本定义
指车辆、船舶等运输工具载客或载货时,超过核定的最大容许限度。例如货车额定载重10吨却装载12吨,即构成超载。
-
法律与技术标准
根据《超限运输车辆行驶公路管理规定》,超载主要关注车辆性能与安全性,包括超过荷载总重、高度、宽度等参数。与“超限”(指超过公路承载标准)存在法律层面的区别。
-
常见影响
超载会导致车辆制动失灵、轮胎爆裂、道路损坏等安全隐患,也是交通法规重点查处对象。如例句提到“他的车因超载抛锚”。
-
扩展用法
该词也用于比喻场景,如“服务器超载当机”指系统承载超过处理能力。
-
法律后果
我国《道路交通安全法》明确规定,机动车载物不得超过行驶证核定的载质量,违者将面临罚款、扣分等处罚。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
奥匹哌醇泵起动注给装置铲刀超子车程计刺蒺藜醋葡醛内酯胆系检查打扫公正硅横向中心距合作社社员绝对免疫绝热不变性肋剑突的链重复距离离子蛋白离子-分子反应氢-油法加氢脱硫丘脑中间腹侧核上层管理人员实时控制程序松叶菊硷听诊法同感反射外伤性窒息烷基硫尿