便服在汉英词典中的释义主要包含两层含义，需结合具体语境理解：
指区别于正装、制服或礼服的日常穿着，强调舒适性与随意性。英文对应casual wear 或informal dress，适用于居家、休闲等非正式场合。
例：他周末常穿便服出门 → He often wears casual clothes on weekends.
来源参考：《现代汉语词典》（第7版）对“便服”的释义；牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》"casual"词条。
特指与军装、警服、职业制服等相对的普通衣物，英文译为civilian clothes 或plain clothes。此义项突出身份标识的转换，常见于特定职业群体。
例：警察下班后换上便服 → The police officer changed into civilian clothes after work.
来源参考：剑桥词典"civilian"释义；《朗文当代高级英语辞典》"plain clothes"用法示例。
英文对应词总结
| 中文词义 | 英文翻译 | 适用场景 |
|---|---|---|
| 日常休闲服装 | casual wear | 生活、休闲场合 |
| 非职业制服 | civilian clothes | 区别于军警制服的日常着装 |
| 便装（非正式） | informal dress | 非严肃社交场合 |
以上释义综合权威汉语及英汉双语词典定义，具体语境需根据实际使用调整。
便服是指日常穿着的非正式服装，与礼服、制服等形成对比。以下是其详细解释：
便服指适合平日穿着的衣物，具有以下特点：
文献记载显示该词使用历史悠久：
常见翻译包括：everyday clothes、casual wear、mufti（特指军人便装）。
如需查看古籍原文或更多英语例句，可参考搜狗百科和英汉词典来源。
白费力变现价值比较实验冰原反光不止除外条款次要的打转跌发泡粘合剂格式标识字段肱骨髁功能递归程序设计毫无道理地缓冲盐回缩现象甲苯基氯加密技术扣押的耐火盘尿浓缩过度脐带压断器齐纳二极管实体显微镜受寒性肌炎顺－１５－二十四碳单烯酸舒托必利胎体营养同子生殖头皮脓炎