舰桥英文解释翻译、舰桥的近义词、反义词、例句

英语翻译：

bridge

分词翻译：

桥的英语翻译：

bridge
【医】 bridge; pons

专业解析

舰桥（jiànqiáo）是船舶驾驶与指挥的核心区域，其英文对应词为"bridge"或"navigation bridge"。根据《牛津高阶英汉双解词典》的定义，该术语特指"舰船上供指挥官和船员操控船舶、观测航向的封闭式高层建筑"。在《海事术语标准手册》中，其功能被细化为三方面：航行控制、通讯协调和战略指挥。

现代舰桥的结构设计包含三大要素：① 360度环视窗观测系统；② 集成化仪表控制台；③ 应急指挥模块。国际海事组织（IMO）SOLAS公约规定，商用船舶的舰桥必须配备电子海图显示与信息系统（ECDIS）及自动识别系统（AIS）。军事领域根据《舰船工程设计规范》，战斗舰艇的舰桥还需设置战术决策支持系统和电磁防护装置。

该术语在实际应用中存在语义演变，民航领域借指飞机驾驶舱，此用法可见于《航空技术词典》。词源考证显示，该汉语词汇最早见于1909年江南制造局翻译的《船政全书》，是对英语"flying bridge"的意译转化。

网络扩展解释

舰桥是军舰的核心指挥与控制中枢，其名称和功能源于历史演变，以下是详细解释：

一、基本定义与功能

舰桥是军舰的操控和作战指挥中心，通常位于舰艇上层建筑顶部前端，包含驾驶室、指挥室、露天指挥所等关键区域。它承担航行控制、战术决策、武器系统操作等职能，被比喻为军舰的“大脑”。

二、名称由来

“舰桥”一词起源于19世纪蒸汽明轮船时代。当时操控平台位于左右舷明轮护罩之间的过桥上，形成类似桥梁的结构，因而得名“船桥”或“舰桥”。尽管现代军舰已采用螺旋桨取代明轮，但这一名称仍被沿用。

三、结构与位置特点

大型舰船：分前舰桥（主指挥）和后舰桥（备用指挥），分别位于桥楼顶部前端和后甲板室顶部。
小型舰艇：桥楼即舰桥，结构相对简化。
特殊舰型：
- 航母：通常仅设一个舰桥（舰岛），集成导航与航空管制功能。
- 潜艇：位于耐压指挥室围壳顶部，作为水面航行的露天指挥所。

四、技术演进

现代舰桥已发展为高度集成化系统，融合雷达、通信、导航、武器控制等模块，虽不再保留物理桥梁形态，但核心功能延续传统。部分军舰还增设内部战情中心，作为信息处理与战时指挥的补充。

参考资料

定义与功能：
名称起源：
结构分类：
技术发展：