英语翻译：

slightly
【计】 pico
【医】 micromicro-; pico-

相关词条：

1.pico  2.ashadeof  3.micromicro  4.cro-micro  

例句：

1. 我以为那只老鼠死了，这时候它却微微地抽动了一下。
   I thought the mouse was dead, but then it gave a slight twitch.
2. 他微微颔首示意。
   He intimated his wishes with a slight nod of his head.
3. 他开着那辆豪华的新车驶过时，傲慢的微微一笑。
   He smiled a superior smile as he drove past in his expensive new car.

分词翻译：

微的英语翻译：

decline; profound; tiny
【计】 mic-; micro-
【医】 micr-; micro-; mikro-; mu

专业解析

"微微"在汉语中是一个多义词组，其含义需结合具体语境分析。从权威汉英词典及语言学角度，可归纳为以下三层含义：

---

一、副词用法：表示程度轻微

指动作或状态的程度极轻、幅度极小，对应英语副词"slightly"或"faintly"。

权威释义：

描述动作的轻柔或程度的微弱，如"微微一笑"（smile faintly）、"微微点头"（nod slightly）。

来源：《新时代汉英大词典》（商务印书馆）

---

二、形容词用法：描述事物细微状态

指物体本身的形态、规模或强度微小，对应英语形容词"slight"或"gentle"。

权威释义：

修饰自然现象或物理特征，如"微风"（gentle breeze）、"微光"（faint light）。

来源：《现代汉语词典》（第7版，中国社会科学院语言研究所）

---

三、专业术语：计量单位前缀

在科学领域作为国际单位制（SI）前缀，表示10⁻¹²（万亿分之一），符号为"p"。

权威释义：

用于物理量单位前，如"微微克"（picogram, 10⁻¹²克）、"微微秒"（picosecond）。

来源：中国国家标准《国际单位制及其应用》（GB 3100-1993）

---

以上释义综合权威词典、语言学规范及国家标准，覆盖日常用语与专业术语的双重语境，确保解释的准确性与适用性。

网络扩展解释

“微微”是一个汉语词汇，读音为wēi wēi（均为第一声），其含义丰富，具体可从以下角度解析：

---

一、基本含义

1. 表示程度轻微或数量少
   指事物在程度、数量上不显著，带有“稍微”“略微”之意。
   例句：

   • “微微风簇浪”（出自清代查慎行《舟夜书所见》）。
   • “微微笑一笑，幸福来报道”。

2. 形容事物细微、隐约
   可描述光线、声音等不明显或淡远的状态。
   例句：

   • “微微的亮光”；
   • “连峰竟无已，积翠远微微”（南朝沈约诗句）。

---

二、引申含义

1. 微贱、渺小
   古代文献中用于自谦或形容身份低微。
   例句：

   • “微微小子”（《汉书·韦贤传》）；
   • “微微汉嗣，我王匡之”（曹植《武帝诔》）。

2. 幽静、朦胧
   描绘环境或氛围的宁静、隐约。
   例句：

   • “微微翠山静”；
   • “幽静貌”。

---

三、词性变化

• 副词：表示动作或状态的轻微，如“微微一笑”。
• 形容词：描述事物本身的细微属性，如“微微的涟漪”。

---

四、其他用法

• 科学领域：表示“主单位的一万亿分之一”（如“微微米”），但此用法较为罕见。

---

“微微”既可作副词表程度，也可作形容词表属性，兼具文学意境与日常实用性。其含义需结合语境判断，古诗文中多引申为谦卑、幽远，现代汉语则更侧重“轻微”之意。如需进一步考证，可参考《汉典》《查字典》等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

比较电桥承兑信用证状错综的胆固醇结石反交反致风疹性胚胎畸形分离码供应站旱象痕量磺化溶解油灰醋石减流运用晶体扬声器拉莫尔半径联想组织文件沥滤出零数验证麻风树硷煤尘尿道环行肌彭塔耳情绪性代谢的庶出树篱死于非命死肢感听觉丘系同步控制差异发电机