建立业务联系英文解释翻译、建立业务联系的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 establishment of correspondent relationship

分词翻译：

立的英语翻译：

establish; exist; immediate; stand

业务联系的英语翻译：

【经】 business connection

专业解析

建立业务联系（Establish Business Relations）的汉英词典解析

“建立业务联系”是国际商务活动中的核心术语，指企业或组织通过正式沟通渠道与潜在合作伙伴形成长期、互利的协作关系。根据《牛津英语词典》，“establish”在商务语境中强调“系统性搭建并维护”，而“business relations”则指“基于共同利益的双向商业互动”。这一过程通常包括以下关键环节：

初步接洽（Initial Contact）
通过邮件、展会或行业平台（如阿里巴巴国际站）发起对话，明确合作意向。例如，中国企业在跨境贸易中常用“We are writing to explore potential cooperation”作为开场白。
资质验证（Credential Verification）
需提供公司营业执照（Business License）、产品认证（如ISO标准）及过往合作案例，以符合国际商业惯例。世界贸易组织（WTO）指出，资质透明度可降低合作风险。
协议框架（Agreement Framework）
双方就采购条款（Terms of Purchase）、支付方式（如信用证L/C）及争议解决机制达成共识，参照《联合国国际货物销售合同公约》（CISG）制定条款。
关系维护（Relationship Maintenance）
哈佛商学院研究显示，定期技术交流（如季度视频会议）和履约反馈（如交货准时率报告）能提升信任度，推动业务持续扩展。

该术语的权威性体现在其广泛应用于国际贸易合同、跨境电子商务及国际仲裁案例中，例如中国国际贸易促进委员会（CCPIT）的官方文件中多次强调“建立业务联系”的合规性与战略性。

网络扩展解释

“建立业务联系”是商业活动中常见的术语，指企业或个人通过主动沟通、资源对接等方式，与潜在合作伙伴或客户建立正式或非正式的合作关系，以实现资源共享、市场拓展或商业目标。以下是详细解释：

核心含义

目的性
旨在通过初步接触，探索双方在业务、技术、市场等领域的合作可能性，例如供应商与采购商对接、跨行业资源整合等。
双向互动
需双方明确需求与优势，通过信息交换（如产品介绍、公司背景）达成初步信任，而非单方面推销。

常见方式

直接沟通
包括邮件、电话、会议或行业展会（如广交会）等，需简明介绍自身业务并表达合作意向。
第三方推荐
通过行业协会、中介机构或现有合作伙伴引荐，提升可信度。
数字化渠道
利用LinkedIn、B2B平台（如阿里巴巴国际站）发布需求或主动联系目标企业。

关键步骤

前期调研
了解对方企业背景、市场定位及需求，避免盲目接触。
明确价值主张
清晰传达自身优势（如价格、技术、服务），说明合作能为对方带来的具体收益。
建立信任
通过小规模试单、签署保密协议（NDA）或提供资质证明降低合作风险。
正式协议
达成意向后，需签订合同明确权责，如付款方式、交货周期等条款。

注意事项

文化差异：跨国合作需注意商务礼仪与时区沟通（例如欧美企业重视预约制，中东企业注重关系维护）。
法律合规：涉及跨境业务时，需了解贸易壁垒、关税政策及数据隐私法规。
长期维护：定期跟进反馈，通过技术支援或联合营销巩固合作关系。

若需进一步了解具体行业案例或合作模板，可提供更多背景信息以便细化解答。