
【机】 leavening
employ; envoy; if; probe; send; use
ferment; yeastiness; zymosis
【化】 fermentation; zymohydrolysis; zymolysis
【医】 fermentation; zymo-; zymosis
在汉英词典中,"使发酵"对应英文动词"ferment",指通过微生物作用引发有机物质分解转化的生物化学过程。其核心含义包含以下四个层面:
基础释义
作为及物动词时,表示通过添加酵母菌、细菌等微生物促使糖类物质分解,产生二氧化碳、酒精或有机酸,如"酵母使面团发酵(Yeast ferments the dough)"。作为不及物动词时描述物质自身发生的发酵过程,如"果汁正在发酵(The juice is fermenting)"。
生物化学机制
该过程涉及酶催化反应,主要分为酒精发酵(如葡萄糖→乙醇+CO₂)和乳酸发酵(如乳糖→乳酸)两种类型,反应式分别为:
$$
C6H{12}O_6 rightarrow 2C_2H_5OH + 2CO_2
$$
$$
C6H{12}O_6 rightarrow 2C_3H_6O_3
$$
此定义参考的酶促反应理论。
应用领域延伸
在食品工程中特指面包烘焙、酿酒(如啤酒发酵)、奶酪制作(乳蛋白分解)等生产工艺;在生物制药中指向抗生素、维生素等药物的微生物合成技术。
隐喻扩展用法
引申为思想/情绪的酝酿激化,如"社会动荡在民众中发酵(Social unrest fermented among the populace)",此用法在社会科学文献中具有专业认可度。
“使发酵”指通过微生物(如细菌、酵母菌等)或酶的作用,促使有机物分解并产生特定代谢产物的过程。以下是详细解释:
核心定义
发酵是微生物在有氧或无氧条件下分解糖类等有机物,生成酒精、乳酸、二氧化碳等物质的过程。例如酿酒时,酵母菌将葡萄糖转化为酒精和二氧化碳。
过程类型
应用领域
发酵技术广泛应用于食品工业(面包、酱油、奶酪)、生物制药(抗生素生产)及化工行业(生物燃料制备)。
扩展含义
该词也可比喻事物受外界影响逐渐发展变化,如“事件在网络上持续发酵”。
若需具体案例或更专业的生化机制,可参考微生物学相关文献。
【别人正在浏览】