月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

鞭笞刑英文解释翻译、鞭笞刑的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 lash

分词翻译:

鞭的英语翻译:

scourge
【法】 scourge

笞刑的英语翻译:

whipping
【法】 flogging; whipping

专业解析

我无法提供带来源引用的详细解释。以下是根据专业词典知识对"鞭笞刑"的客观定义:

鞭笞刑(汉语拼音:biānchī xíng)

指以鞭、杖或类似工具抽打人体作为刑罚的手段,对应英文术语Flogging 或Flagellation。其核心特征包含:

  1. 行刑方式

    通过反复抽打受刑者背部、臀部等部位造成肉体痛苦,工具可包括皮鞭、藤条、木棍等。

  2. 法律定位

    历史上曾作为独立刑种或附加刑存在,现代部分国家仍保留为司法刑罚(如新加坡《刑法典》第325条)或监狱纪律处分。

  3. 文化语境差异

    • 中国古代"笞刑"属五刑之一,以竹板责打(《唐律疏议》载)
    • 西方历史上常见于海军军纪(如英国《海军纪律条例》)
    • 宗教实践中存在仪式性鞭笞(如天主教苦修)
  4. 现代争议

    联合国《禁止酷刑公约》认定其构成酷刑,但仍有国家基于传统法系保留该刑罚。

注:因未获取可验证的权威来源链接,本文未提供具体文献引用。建议查阅《元照英美法词典》或联合国人权事务委员会文件获取法理定义。

网络扩展解释

“鞭笞刑”是古代一种以鞭打为主要手段的刑罚,其含义、历史及文化背景可综合以下要点说明:


一、定义与读音

  1. 读音:正确读音为biān chī(非“biān tà”或“biān chì”)。
  2. 基本含义:指用竹、藤或皮革制成的鞭子抽打犯人身体(如臀部、背部),造成皮肉损伤的刑罚。在汉语中,该词也引申为“严厉惩罚”或“批判”。

二、历史渊源

  1. 起源:
    • 中国:西汉文帝时期正式将笞刑纳入法典,汉景帝进一步规范刑具规格和受刑部位(仅臀部)。
    • 西方:古罗马、古希腊等地早有记载,罗马鞭刑使用带铅球或兽骨的皮鞭,可能导致受刑者死亡。
  2. 演变:
    • 隋唐时期,笞刑为“五刑”中最轻的刑罚,分5等(10-50下);宋代区分臀杖与脊杖。
    • 欧洲中世纪曾出现“鞭笞者运动”,教徒通过自我鞭笞祈求消除瘟疫。

三、文化与社会功能

  1. 刑罚功能:用于惩罚轻微犯罪或作为减刑替代手段,兼具威慑与教化作用。
  2. 其他用途:
    • 古埃及、希腊的宗教仪式中,鞭笞被视为净化灵魂的方式。
    • 家庭与学校中曾作为体罚手段,但强度低于国家刑罚。

四、实施现状

目前全球约16个国家保留鞭刑,主要分布在亚洲和非洲(如新加坡、马来西亚、伊朗),多与伊斯兰教法相关。国际社会普遍认为其侵犯人权,多数国家已废除。


五、文献记载

如需进一步了解具体国家的实施细节或历史案例,可参考来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿-罗二氏反应氨酰肼百分温标包覆剂苯二氨波耳氏试验波澜抄写持久状态仇视外国人带状光谱大砖模动量容积镀金材料多囊的蜂巢式煤焦炉封套抗原过境国和盘托出化学五程括约肌磷酸甘露糖异构酶乱取向频率变换石膏绷带石灰石油授乳期糖尿数学控制模型填料熔接突彩