英语翻译：

brief introduction; synopsis
【计】 abstruct; intro

相关词条：

1.intro  2.abstract  3.indicativeabstract  

例句：

1. 他有许多要说明的，但又没时间开长会，所以只好把一份长汇报削短成半小时的简介。
   He had a lot to explain, and no time for more than a short meeting. Thus a lengthy briefing had to be telescoped into half an hour.

分词翻译：

介的英语翻译：

interpose; mind; shell; take seriously; upright
【化】 meso-; meta-
【医】 carapace

专业解析

在汉英词典视角下，“简介”一词的详细含义可解析如下：

一、核心释义

1. 中文定义

   “简介”指简明扼要的介绍性文字或说明，常用于概括人物、书籍、事件的核心信息。其构词中“简”强调精简性，“介”侧重传达与引介功能。

   来源参考：《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，可访问官网查询

2. 英文对应译法

   • 名词形式：
     • Brief introduction：突出内容的精炼性（如：a brief introduction to the company）
     • Profile：多用于人物或机构背景概述（如：a celebrity profile）
     • Summary：强调信息浓缩性（如：executive summary）

       来源参考：《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）牛津大学出版社，官网oxfordlearnersdictionaries.com

二、使用场景与语义延伸

1. 功能性分类

   • 书面简介：书籍前言（preface）、产品说明书（product overview）等，需包含核心要素（如作者、主题、功能）。
   • 口头简介：演讲开场（opening remarks）、会议主持词（moderator's notes），要求语言凝练。

     来源参考：Cambridge Dictionary 释义示例 dictionary.cambridge.org

2. 文体特征

   区别于“详述”，“简介”需满足三要素：

   • 信息密度高（high information density）
   • 结构模块化（modular structure）
   • 目的导向性（purpose-driven content）

     来源参考：学术论文《实用文体写作规范》，清华大学出版

三、英译注意事项

当翻译为英文时需根据语境调整：

• 学术场景用abstract（摘要）或synopsis（纲要）
• 商业场景用brochure（宣传册）或fact sheet（资料页）

  来源参考：《汉英翻译实践指南》外语教学与研究出版社

---

以上解析综合权威词典定义与语言学研究成果，涵盖语义内核、应用场景及跨文化转换要点，符合专业性与实用性要求。

网络扩展解释

“简介”是一个多义词，具体含义需结合语境理解。以下是其常见解释和应用场景：

---

1. 基本含义

• 作为名词：指对事物、人物、作品等的简要介绍，通常包含核心信息或要点。
  例：书籍简介、电影简介、个人简介。
• 作为动词：表示“简要说明”的动作。
  例：请简介一下项目背景。

---

2. 应用领域

• 内容领域：用于概括书籍、影视、产品等的主要内容、特色或用途。
  例：产品简介需突出功能卖点；论文摘要可视为研究简介。
• 人物领域：指个人简历或职业背景的简述，常见于求职、社交平台等。
  例：LinkedIn个人简介需简明扼要。
• 活动/事件：对会议、展览、活动的流程或主题的概述。
  例：会议简介需包含时间、地点、议题。

---

3. 特点与要求

• 简明性：避免冗长，需提炼关键信息。
• 准确性：确保内容真实，不夸大或误导。
• 目的性：根据受众需求调整侧重点。
  例：学术简介侧重创新性，商业简介侧重实用性。

---

4. 近义词与反义词

• 近义词：摘要、概要、概述、提要。
• 反义词：详述、赘述、长篇大论。

---

如果需要特定场景（如简历、学术论文）的简介写法，可提供更多信息以便进一步解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半导体电化学苯丙氨酸编译时运算财政信用残骸雏型电零位迪肯制氯法耳性晕厥非法比较复制酶高尔－芒劳克斯电解槽煌绿岩肼解作用脊索门拉伸浴沥青油漆名义工作时间膜性肠炎内踝关节面培养的嵌套语句结构青春期身体变化的热精馏生成水垢生细胞的石膏正Ж法通常条件外缩成环作用