石膏正Ж法英文解释翻译、石膏正Ж法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 plaster check bite

分词翻译：

石膏的英语翻译：

gesso; gypsum; parget; plaster
【化】 gypsum; land plaster
【医】 gypsum; gypsum fibrosum; plaister; plaster

正Ж法的英语翻译：

【医】 check bite

专业解析

石膏正骨法（Plaster Immobilization）是骨科治疗中常用的固定技术，指通过石膏绷带对骨折或关节损伤部位进行外固定，以维持解剖复位并促进愈合。该方法广泛应用于闭合性骨折、关节脱位复位后及部分术后康复治疗。

从汉英词典角度解析，“石膏”对应英文“plaster”，指硫酸钙水合物制成的医用材料；“正骨”译为“bone-setting”，强调通过手法或器械恢复骨骼正常对位。石膏正骨法结合了材料科学与生物力学原理，其核心作用包括：

1. 力学支撑：通过硬化后的石膏提供刚性保护，防止二次损伤；
2. 解剖维持：保持骨折断端在复位后的稳定状态；
3. 炎症控制：限制异常活动，减少局部水肿和出血。

临床应用中需注意石膏厚度、塑形贴合度及固定范围，避免压迫神经血管。世界卫生组织《骨折和脱位管理指南》建议，下肢骨折通常需固定6-8周，上肢4-6周，具体根据X线复查结果调整。

该方法自19世纪中期由荷兰军医Mathijsen发明后持续改良，现代医学常配合高分子材料提升透气性。中国《骨科诊疗规范》强调需定期观察末梢血运，防止并发症。

网络扩展解释

根据您的问题“石膏正Ж法”，推测可能存在输入误差。结合“石膏正法”的表述和搜索结果分析，可能涉及以下两个方向的解释：

一、若指石膏的正确煎煮方法（可能为“正法”的笔误）：

1. 煎煮步骤：石膏需洗净后浸泡30分钟，冷水下锅，先大火煮沸再转小火慢煎至半熟，最后加入其他药材。
2. 功效与适用：具有清热解毒、生津止渴作用，常用于高热、口渴、烦躁等热症（如夏季热病或热性病中后期）。
3. 注意事项：脾胃虚寒者慎用，服药期间忌生冷油腻食物。

二、若指石膏的化学定义： 石膏化学式为 $text{CaSO}_4cdot2text{H}_2text{O}$，属单斜晶系含水硫酸钙矿物，纯净时呈白色，含杂质可显红、灰等色。主要用于医药、建筑及塑模等领域。

建议：中医使用石膏时需严格遵循配伍与煎煮规范，具体用药应咨询医师。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】