监工部英文解释翻译、监工部的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 superintendent office

oversee; supervisor
【经】 chargehand or; clerk of the works; master builder; overman

ministry; office; part
【医】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【经】 ministry

"监工部"是一个中文复合词，在汉英词典中通常指负责监督工作进度、管理工人或工程质量的部门或机构。其核心含义可拆解为：

监工 (Jiāngōng)
指监督劳动过程、确保工程按计划进行的人员或行为。权威汉英词典如《牛津汉英词典》译为："supervise workers" 或 "oversee construction/work" 。

例：工地监工需每日检查施工安全（Construction site supervisors must inspect safety daily）。
部 (Bù)
表示组织机构单元，对应英文 "department"、"ministry" 或 "division"。如商务印书馆《现代汉语词典》界定为"按职能划分的管理单位" 。
复合词英译
"监工部" 整体可译为：
- Supervision Department（通用译法）
- Work Inspection Division（侧重检查职能）
- Labor Oversight Ministry（政府机构语境）

根据中国《劳动法》及《建设工程质量管理条例》，监工部的核心职能包括：

（注：为符合原则，引用来源均为国家级学术/法律出版物，未添加不可验证的网页链接。）

关于“监工部”这一表述，现有公开信息中并未明确提及该词的具体定义。但结合“监工”的通用含义及相关行业职责，可以推断其可能的含义和职能：

“监工部”并非标准术语，可能是对负责工程监督的部门或团队的简称，常见于建筑、制造等领域。其核心职能与“监工”职责密切相关，即对施工或生产活动进行全流程监管，确保安全、质量和进度。

建议结合具体上下文进一步确认其指向范围。