降结肠周炎英文解释翻译、降结肠周炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pericolitis sinistra

分词翻译：

降的英语翻译：

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【医】 nor-

结肠周炎的英语翻译：

【医】 paracolitis; pericolitis; pericolonitis

专业解析

降结肠周炎（Pericolitis of Descending Colon）是指发生在降结肠周围组织的炎症性疾病，主要累及结肠浆膜层及邻近腹膜。以下从解剖定位、病理特征及临床表现三方面进行汉英对照解析：

一、解剖定位（Anatomical Location）

降结肠（Descending Colon）

位于腹腔左侧，上接脾曲（Splenic Flexure），下续乙状结肠（Sigmoid Colon）。其周围组织包括：

浆膜层（Serosa）：结肠最外层，由腹膜覆盖。
肠系膜脂肪（Mesenteric Fat）：包裹血管和淋巴管。
腹膜后间隙（Retroperitoneal Space）：部分降结肠位于腹膜后。

来源：人民卫生出版社《系统解剖学（第9版）》

二、病理特征（Pathological Features）

炎症类型
- 原发性（Primary）：罕见，多由肠道穿孔或憩室炎蔓延所致。
- 继发性（Secondary）：常见于克罗恩病（Crohn's Disease）、感染（如结核）或术后并发症。
病理变化
- 急性期：浆膜充血、纤维素渗出，可形成局限性脓肿。
- 慢性期：纤维组织增生，导致肠管粘连、狭窄。
  
  来源：中华医学会消化病学分会《炎症性肠病诊断与治疗共识》

三、临床表现（Clinical Manifestations）

局部症状：左下腹持续性疼痛（Left Lower Quadrant Pain），压痛（Tenderness），肌卫（Muscle Guarding）。
全身症状：发热（Fever）、白细胞升高（Leukocytosis）。
并发症：肠梗阻（Bowel Obstruction）、瘘管形成（Fistula）。

来源：美国国家糖尿病、消化和肾脏疾病研究所（NIDDK）《结肠炎概述》

四、诊断与术语对照

中文术语	英文术语
降结肠周炎	Pericolitis of Descending Colon
浆膜炎	Serositis
腹膜后炎症	Retroperitoneal Inflammation
肠系膜脂肪缠绕	Fat Wrapping of Mesentery

来源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary（第33版）

网络扩展解释

关于“降结肠周炎”这一表述，目前医学专业术语中并无明确定义，可能是对“降结肠炎”或“降结肠周围炎症”的误写或非规范描述。以下综合解释相关概念：

1.术语解析

降结肠炎：指发生在降结肠（大肠的一部分，位于腹部左下方）的炎症性病变，属于溃疡性结肠炎或感染性结肠炎的一种局部表现（）。
“周炎”可能的含义：若指“降结肠周围炎症”，可能表示炎症累及降结肠邻近组织（如肠系膜、腹膜等），需通过影像学或肠镜检查确认。

2.临床表现

根据权威资料，降结肠炎的主要症状包括：

腹痛：多位于左下腹，表现为隐痛或绞痛（）。
腹泻：晨起或餐后明显，可能伴随黏液或脓血便（）。
消化异常：食欲下降、体重减轻、消化不良等（）。
便血与便秘：重症可能出现鲜血便或便秘（）。

3.病因与诊断

病因：可能为感染（细菌、病毒）、自身免疫反应（如溃疡性结肠炎）、药物或饮食刺激等（）。
诊断：需依赖结肠镜检查及病理活检，结合血液、粪便检测（）。

4.治疗与并发症

治疗：根据病因选择抗生素、免疫抑制剂（如泼尼松）、黏膜保护剂（如美沙拉秦）等（）。
并发症：肠穿孔、肠狭窄、贫血等，需及时干预（）。

5.注意事项

若出现持续腹痛、便血、发热等症状，建议尽快就医排查。日常需注意饮食清淡，避免辛辣刺激食物。

注：医学问题请以临床医生诊断为准，以上信息综合自权威医疗平台（）。