降胆甾醇英文解释翻译、降胆甾醇的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 norcholesterol

分词翻译：

降的英语翻译：

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【医】 nor-

胆甾醇的英语翻译：

【医】 cholesterin; cholesterol

专业解析

"降胆甾醇"在汉英词典中对应的英文术语为"cholesterol-lowering"或"hypocholesterolemic"，指通过药物、膳食或生活方式干预等手段降低血液中胆固醇水平的生理过程或药理作用。该术语由"降"（降低）与"胆甾醇"（胆固醇的化学命名）构成，特指针对低密度脂蛋白胆固醇（LDL-C）的调控机制。

根据美国心脏协会（American Heart Association）临床指南，胆固醇管理包含三个核心维度：①抑制肝脏胆固醇合成（如他汀类药物通过HMG-CoA还原酶抑制剂实现；②促进肠道胆固醇排泄（如依折麦布作用于NPC1L1转运蛋白；③调节脂蛋白代谢（PCSK9抑制剂通过增加LDL受体循环发挥作用。膳食层面，可溶性膳食纤维与植物甾醇被证实可分别降低7-10%的LDL-C水平（《新英格兰医学杂志》营养干预研究）。

世界卫生组织（World Health Organization）建议将总胆固醇控制在5.2mmol/L以下，其中LDL-C理想值为＜2.6mmol/L（高危人群）或＜1.8mmol/L（极高危人群）。这一标准在《欧洲心脏杂志》2023年更新版心血管疾病预防指南中得到进一步强化，强调个性化目标值设定需结合脂蛋白(a)等新兴生物标志物。

网络扩展解释

“降胆甾醇”指通过多种方式降低体内胆固醇（即胆甾醇）水平的过程。胆固醇是人体必需的脂类物质，但过量会导致健康风险。以下是详细解释：

一、胆固醇的基本概念

胆固醇是环戊烷多氢菲的衍生物，广泛存在于动物体内，尤其在脑、神经组织、胆汁和皮肤中含量较高。它参与细胞膜形成，并作为合成胆汁酸、维生素D和激素的原料。

二、为何需要降低胆固醇？

当胆固醇代谢异常时，可能引发动脉粥样硬化、高血脂症、胆石症等疾病。人体约80%的胆固醇由肝脏合成，仅20%来自食物，因此调控需内外兼顾。

三、降低胆固醇的方法

饮食控制
减少动物内脏、蛋黄等高胆固醇食物的摄入，增加膳食纤维和植物固醇的摄取。
药物干预
使用他汀类药物等降脂药，抑制肝脏合成胆固醇或促进代谢。
生活方式调整
通过运动、戒烟限酒、控制体重等方式改善代谢功能。

四、注意事项

胆固醇并非完全有害，需维持合理水平。建议定期检测血脂指标，结合医生建议制定个性化方案。