
【电】 force factor
all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【医】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis
factor
【电】 factor
在汉英词典与专业术语交叉领域,"力因数"(lì yīn shù)的释义需结合力学与数学语境。根据权威来源分析,其核心含义及用法如下:
力因数(Force Factor)是描述物理系统中力与相关物理量比例关系的无量纲参数或系数。其数学表达为: $$ text{力因数} = frac{text{作用力}}{text{参考量}} $$ 例如在机械效率中,力因数可表示输出力与输入力的比值(机械利益)。
力学领域
译为Force Factor 或Mechanical Advantage,表征简单机械(杠杆、滑轮等)的力放大效应。例如:
"杠杆的力因数等于阻力臂与动力臂之比"
(The force factor of a lever equals the ratio of load arm to effort arm)
来源:《英汉工程机械词典》(国防工业出版社)。
电磁学扩展
在电机工程中,力因数指电磁力与电流/磁通的关联系数(如音圈电机推力公式):
$$ F = B cdot L cdot I $$
其中 ( BL ) 称为力因数(单位:N/A),反映机电转换效率。
来源:IEEE标准术语库(IEEE Std 100)。
权威文献建议在翻译中保留"力因数"的物理属性,避免直译为"force multiplier"(军事术语)等歧义表达。
注:因该术语属交叉学科概念,实际含义需结合上下文(如机械工程/电磁系统)具体分析。以上释义综合机械学、电磁学标准定义,覆盖主流汉英技术词典共识。
关于“力因数”的解释如下:
1. 术语来源与定义
根据日语翻译,“力因数”对应的日语词汇是“力係数”(假名:ちからけいすう,罗马音:tikarakeisuu),属于物理学领域的术语。其核心含义与力学中的能量转化效率或作用效果相关,但中文语境下该术语的使用较为罕见。
2. 与数学“因数”的区别
需注意区分“力因数”与数学中的“因数”:
3. 使用建议
由于中文资料中“力因数”的明确解释较少,建议在工程或物理文献中进一步核实其应用场景。例如,可能涉及“功率因数”(电力学)或“机械力系数”等相近概念。
若需更精准的解释,请提供更多上下文或参考专业学科资料。
编址寄存器长条存储密化打开单轨吊地美庚醇分阶段的要求高峰负荷工作通知单分类帐含硒的很结合臂交叉静区可感化的苦味里胎芯罗马尼亚例伊鲁斯科尼氏肠腔摩尼卡霉素哌吡苯胺清蜡燃料供应量上汽包少数人垄断的组织绳圈双态输卵管系膜四草酸钾完整的