肩峰英文解释翻译、肩峰的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 acromion; acromion process; acromion scapulae

分词翻译：

肩的英语翻译：

bear; low-necked; shoulder
【医】 amo-; shoulder

峰的英语翻译：

apex; apices; hump; peak; summit
【化】 peak
【医】 peak; spike

专业解析

肩峰（Acromion）是人体肩胛骨的重要骨性结构，位于肩胛冈外侧的扁平突起部分，构成肩部顶端并与锁骨外侧端形成肩锁关节。在英文中，该术语源自希腊语"akros"（最高点）和"omos"（肩），直译为"shoulder peak"（肩峰）。其解剖学功能包括：1）作为肩关节的稳定结构，与锁骨共同维持上肢活动范围；2）为三角肌、斜方肌等肌肉提供附着点；3）参与形成肩峰下间隙，保护内部肌腱和滑囊。

根据《格雷解剖学》临床版记载，肩峰的形态可分为三种类型：扁平型（Ⅰ型）、弧形型（Ⅱ型）和钩状型（Ⅲ型），其中钩状型与肩峰下撞击综合征的发生率呈正相关。在汉英医学词典中，"肩峰"对应"acromion process"，常见搭配包括"acromioclavicular joint"（肩锁关节）、"acromial arch"（肩弓）等专业术语。世界卫生组织解剖学术语委员会（WHO-IFAA）将其归类为A02.4.01.004编码，属于骨骼系统标准术语。

网络扩展解释

肩峰是人体肩部的重要解剖结构，其定义和功能可从以下方面综合解释：

一、解剖位置与结构

位置
肩峰位于肩胛骨的外侧端，是肩胛冈向外延伸的扁平状骨性突起。它向上与锁骨外侧端构成肩锁关节，向下与肱骨头形成肩峰下间隙。
形态特征
通常呈三角形或钩状，体表可触及，是肩部外侧的明显骨性标志。

二、功能与作用

关节稳定性
肩峰通过肩锁关节连接锁骨，与肩胛骨共同维持肩关节的稳定性，并承受上肢力量。
肌肉附着点
为肩胛上肌、三角肌等提供附着点，参与肩关节的屈曲、外展等运动。
保护作用
其下方的肩峰下滑液囊和肩袖肌群（如冈上肌）易因劳损引发炎症，常见于肩周炎或肩袖损伤。

三、相关临床意义

体表定位：肩峰常用于测量上肢长度或评估肩胛骨运动功能。
疾病关联：肩峰下间隙狭窄或滑囊炎可能导致“肩峰撞击综合征”，表现为疼痛和活动受限。

四、其他领域含义

在化学或物理领域，“肩峰”也指曲线上的小曲折（如光谱吸收曲线），但此含义与解剖学无关。

如需进一步了解肩峰相关疾病或检查方法，可参考医学专业文献或临床指南。