检查周期英文解释翻译、检查周期的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 search cycle

分词翻译：

检查的英语翻译：

check up; examine; inspect; censor; check; look-over; inspection
【计】 inspectoscope
【医】 docimasia; examination; inspection
【经】 check; check up; checking; examination; examine; inspection; monitoring
survey

周期的英语翻译：

cycle; period; wheel
【计】 C; cycle time; loop cycle; periods
【化】 period
【医】 cycle
【经】 cycle; period

专业解析

在汉英词典视角下，“检查周期”（Inspection Cycle）指按既定时间间隔或条件重复执行检查活动的系统性安排，强调计划性、重复性的核心特征。以下为专业解析：

一、中文定义与语境

检查周期

指对设备、系统或流程进行定期检验、测试或评审的固定时间间隔，旨在确保其持续符合安全、质量或性能标准。常见于：

工业领域：设备维护周期（如“每500小时运行后检查”）
医疗领域：健康随访周期（如“术后每3个月复查”）
质量管理：产品抽检频率（如“生产线每日抽检5%”）

权威来源：

《质量管理体系基础和术语》（GB/T 19000-2016）将“周期”定义为“重复发生的时间间隔”，检查周期属其子类应用（中国国家标准化管理委员会）。

二、英文对应术语解析

Inspection Cycle

英文强调计划性（Planned）与程序性（Procedural）双重属性：

牛津词典释义：
“A predetermined sequence of inspections repeated at regular intervals”（预定义的检查序列按固定间隔重复执行）。

技术语境差异：
英文常与“Frequency”（频率）互换，但“Cycle”更突出完整流程（如准备→执行→报告→改进），而“Frequency”仅指时间频次。

权威来源：

ISO 9000:2015 标准定义“周期”为“重复性活动的时序框架”（temporal framework for recurring activities），检查周期是其具体实践（国际标准化组织）。

三、跨领域应用实例

领域	中文用例	英文表达
汽车制造	发动机每10,000公里检查周期	Engine inspection cycle per 10,000 km
软件开发	代码安全审查季度周期	Quarterly code security review cycle
医疗器械	年度生物相容性检测周期	Annual biocompatibility test cycle

四、关键特征总结

计划性（Planned）：非临时性，需提前制定时间表或触发条件。
重复性（Recurrent）：在固定间隔（时间/事件触发）循环执行。
目标导向（Objective-driven）：服务于合规、安全或性能监控等明确目标。

学术支持：

《现代工业工程词典》（机械工业出版社）指出，检查周期的设定需基于风险分析，如高故障率设备需缩短周期以降低风险。

通过对照中英文权威定义与跨领域实践，可明确“检查周期”的本质是以可控重复性保障系统可靠性的管理工具，其术语使用需严格匹配行业规范。

网络扩展解释

检查周期是指对特定对象、项目或系统进行定期检查、评估或测试的时间间隔，其核心目的是确保质量、安全或合规性。以下是不同领域的应用和规定：

一、通用定义

检查周期是根据对象特性、行业要求或风险等级设定的定期审查机制，用于及时发现和解决问题，保障目标达成。

二、典型应用场景

审计领域
- 对承接上市实体审计的项目合伙人，检查周期为2年；其他项目合伙人为4年。
- 需至少每三年抽取一项已完成项目进行质量检查，以符合《质量控制准则》要求。
项目管理
- 按行业标准定期审查项目进度、成本和质量，如建筑行业需符合国家标准周期。
工业设备检测
- 根据设备类型和使用频率设定周期，例如锅炉需每年外部检验、每6年水压试验。
信号系统
- 铁道信号系统要求检查周期短于最短状态信息存在时间，例如高速列车通过道岔的时间。

三、确定周期的关键因素

风险等级：高风险领域周期更短（如上市审计项目）；
对象特性：设备损耗速度、项目复杂度；
法规标准：行业或国家强制性规定。

四、目的与作用

通过定期检查实现：

预防故障或质量缺陷
延长设备/项目寿命
确保合规性和安全性

如需具体行业的标准周期，可参考国家或行业规范文件，或查看相关来源获取完整信息。