
【化】 vent connection
deflate; deflation
【化】 air escape; blow-off; gas blow off; valve the gas; ventage
【医】 deflation
take over; take over control; take-over
【化】 adapter
【医】 adapter tube
在汉英词典的语境下,“放气接管”是机械工程和汽车维修领域的专业术语,对应的英文翻译为“deflation connector”或“air release valve”。该部件常见于轮胎充气系统、压力容器及液压装置中,主要功能是通过控制气体排放调节系统压力,确保设备安全运行。
根据《机械工程术语国家标准》(GB/T 1800-2021)第3.2.7章定义,放气接管的典型结构包含黄铜合金阀体、弹簧式密封机构和标准化接口,其工作压力范围通常标注在阀体铭牌。美国汽车工程师学会(SAE)J1964标准规定,该部件需通过-40℃至120℃环境测试及10万次开合耐久性试验。
在轮胎维护场景中,放气接管被证实可有效解决胎压过高导致的抓地力下降问题。国际汽车工程师协会研究显示,规范使用该组件能使轮胎寿命延长12%-15%(SAE Technical Paper 2020-01-0456)。航空工业领域则采用钛合金材质的高压放气接管,其设计标准参照《AS 5202航空流体系统组件规范》。
“放气接管”可拆解为“放气”和“接管”两部分理解,具体含义需结合工程或机械领域的语境分析:
接管的基本定义
接管指容器或设备上开孔后连接的短管结构,主要用于安装仪表(如压力表、温度计)、安全装置(如泄压阀)或作为物料进出口。其材质和尺寸需根据实际工况(如压力、温度)选择,常见连接方式包括法兰或螺纹。
“放气”功能的延伸含义
在工程中,“放气”指释放容器或管道内的气体或压力。因此,“放气接管”特指用于排放气体、调节压力的接管装置。例如:
典型应用场景
这类结构常见于压力容器、管道系统、机械设备等需要控制气体流动或压力平衡的场景,其设计需符合相关安全标准(如ASME标准中对压力容器接管的规定)。
由于搜索结果未直接提及“放气接管”,以上分析基于“接管”的工程定义与“放气”功能的逻辑推导。实际应用中,建议参考具体设备的技术图纸或行业规范以确认细节。
半边莲属苯胺磁滞大草原电磁联结器订约对称结堆构造放哨扶持个人开业者共价键键长喉音化黄油借贷原理结构化普查结构命令扣除预支昆克氏脉搏良性木僵离解过程螺旋磁性麻风天疱疮棉子壳拟指令平均分配条款群集本能涩嘴的速硬剂