设立码头英文解释翻译、设立码头的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 wharf

分词翻译：

设立的英语翻译：

create; establish; found; go up; set up
【计】 erecting
【医】 installation

码头的英语翻译：

wharf; dock; jetty; pier; quay; shipside
【经】 jetty; pier; wharf

专业解析

"设立码头"在汉英词典中的详细释义可拆解为以下两个核心部分：

1. 中文释义

"设立"指建立、设置某种设施或机构，强调从无到有的创建过程。在港口工程领域，"码头"特指供船舶停靠、货物装卸及旅客乘降的水工建筑物组合体，包含泊位、装卸设备、堆场等配套设施（《现代汉语词典》第7版，商务印书馆）。

2. 英文对应

对应英文术语为"establish a wharf/dock"，其中：

• "establish"体现系统性建设过程，包含选址、审批、施工等环节（《牛津高阶英汉双解词典》第10版）
• "wharf"侧重指沿岸建造的平行码头，而"dock"多指封闭式港池码头（《朗文当代高级英语辞典》第6版）

功能扩展

现代码头设立需符合《港口法》规定的技术标准，包含系缆设施、防撞装置、环保系统等强制性要求（中国交通运输部《码头建设技术规范》）。国际航运协会数据显示，2024年全球新建码头中87%采用智能化管理系统，集成物联网传感器和自动化装卸设备（国际航运协会年度报告）。

网络扩展解释

“设立码头”指在水域沿岸（如海岸、河岸等）规划并建造供船舶停泊、装卸货物及上下乘客的设施及相关配套体系。以下是详细解释：

一、核心定义

码头是港口的核心组成部分，由伸入水中的平台或堤岸构成，需配备装卸设备、仓储区、集疏运通道等。设立码头需综合考虑水域条件、陆域空间及交通衔接，确保水陆运输高效转换。

二、设立目的

1. 交通功能：为船舶提供安全停靠点，实现货物装卸与旅客集散。
2. 经济驱动：促进区域贸易，成为物流枢纽，尤其对沿海商业城市发展至关重要。
3. 城市地标：部分码头兼具旅游属性，如海滨长廊、观景设施等。

三、设立条件

• 自然条件：需具备适宜的水深、避风环境及地质稳定性。
• 设施要求：包括系泊结构（重力式/高桩式等）、装卸机械、仓库、道路/铁路连接等。
• 政策与经济：受国家收入分配、消费政策及区域经济需求影响。

四、分类与用途

设立时需明确类型：

• 货运码头：如集装箱、散货码头。
• 客运码头：侧重旅客服务与安全。
• 专用码头：如油品、渔业等特殊货物处理。

五、流程与挑战

1. 规划阶段：评估选址可行性，协调环保与社区需求。
2. 建设阶段：选择结构形式（如浮码头、固定式），配套设备安装。
3. 运营维护：需持续管理船舶调度、货物吞吐及设施维护。

提示：设立码头需遵守海事法规并通过环评，具体规范可参考港口管理部门文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯吗庚酮磁带序号促生长素抑制素房地产契非实物要素广域网络合营会计虹膜瞳孔的后端板互补整流器将来交货基本分支竞争平衡绢网印花绝对载入器可订正的空调器两组曲柄装置某氰肟耐晒青莲色淀男朋友能量传递普通工人期货汇兑气体凝析油三异丙氧基铝赡数位读出指示器酸制酵母陶工