规模的经济英文解释翻译、规模的经济的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 economy of scale

分词翻译：

规模的英语翻译：

dimensions; scale; scope; size; way
【化】 capacity; scale
【经】 scale

经济的英语翻译：

economy; financial condition; income
【医】 economy
【经】 economies; economy

专业解析

"规模的经济"（Economies of Scale）是经济学中描述企业因生产规模扩大而导致单位成本降低的核心概念。其本质在于，随着产量增加，固定成本被分摊到更多产品上，同时企业可通过集中采购、专业化分工和技术优化实现效率提升。例如，大型制造商可通过批量采购原材料获得价格折扣，或通过自动化生产线减少单位产品的劳动力成本。

这一现象可细分为两类：内部规模经济（源于企业自身规模扩张）和外部规模经济（源于行业或区域集群效应）。前者体现为企业内部资源的高效配置，如沃尔玛通过全球供应链网络降低物流成本；后者则表现为产业集群的技术外溢效应，如硅谷科技公司共享人才与创新资源。

权威研究显示，规模经济在重工业（如汽车制造）和数字产业（如云计算）中表现尤为显著。世界银行2024年报告指出，全球头部云计算服务商单位算力成本仅为中小企业的38%。但需注意，规模扩张超过临界点后可能引发管理复杂度上升，导致"规模不经济"。

网络扩展解释

规模经济（Economies of Scale）是经济学中的重要概念，指企业通过扩大生产规模，使单位产品的平均成本降低，从而提高经济效益的现象。以下是详细解释：

一、定义与核心特征

定义：当企业在一定产量范围内增加生产规模时，单位产品的平均成本会下降。例如，年产100万辆汽车的工厂比年产5万辆的工厂，每辆车的成本更低。
核心特征：长期平均成本曲线呈下降趋势，即产量越大，成本分摊越高效。

二、成因分析

技术升级：大规模生产可引入先进技术（如自动化设备），提升效率。
专业化分工：扩大规模后，员工分工更细化，熟练度提高。
采购与管理优势：大批量采购原材料可压低价格，管理成本占比随产量增加而降低。

三、类型划分

内部规模经济：企业自身规模扩大带来的成本节约（如生产线优化）。
外部规模经济：行业整体规模扩大使个别企业受益（如产业集群降低物流成本）。
结构规模经济：不同规模企业间的协同效应（如供应链上下游合作）。

四、实际案例

制造业：汽车工厂通过扩大产能显著降低单车成本。
互联网行业：云服务提供商用户量越大，单用户服务器成本越低。

五、注意事项

规模不经济：若规模过大，可能导致管理混乱、沟通成本上升，反使平均成本增加。
最佳规模点：需通过会计分析、工程法等方法确定企业的最优生产规模。

公式表示

长期平均成本（LAC）与产量（Q）的关系可表示为： $$ LAC = frac{TC}{Q} $$ 其中，当产量$Q$增加时，总成本$TC$增速小于$Q$，则$LAC$下降，体现规模经济。

如需进一步了解具体行业案例或测算方法，（汽车制造案例）或网页（分析方法）。