加料桶英文解释翻译、加料桶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 charging bucket

分词翻译：

加料的英语翻译：

【化】 charging-up

桶的英语翻译：

barrel; bucket; cask; pail; runlet; tub
【化】 barrel; bucket
【医】 tank
【经】 barrel

专业解析

加料桶（jiā liào tǒng）是工业生产和实验室中常见的设备，指用于向系统或容器中添加原料、辅料或添加剂的专用容器或装置。其核心功能在于实现物料的定量、可控输送，常见于化工、制药、食品加工等领域。

1.术语定义与英文翻译

• 中文术语：加料桶
• 英文翻译：
  • 直译/通用译法：Feeding Drum 或Charging Drum。其中 “Feeding” 强调持续或定量供给物料，“Charging” 强调一次性或批次性装入物料。
  • 功能描述译法：Additive Hopper (侧重添加添加剂)、Feed Tank/Bin (侧重储存并供给物料)、Dosing Vessel (侧重精确计量添加)。
  • 具体应用译法：根据具体工艺和物料，可能称为Mixing Drum with Feeder (带加料器的混合桶)、Reactor Charging Vessel (反应器加料桶)等。

2.核心功能解析

• 物料储存：临时存放待加入的原料、添加剂或反应物。
• 定量控制：通过计量装置（如计量泵、称重传感器、体积计量器等）实现物料的精确添加量控制。
• 输送/投加：将物料通过管道、阀门、输送带或其他方式，输送到目标设备（如反应釜、混合罐、生产线）。
• 工艺衔接：作为生产流程中的一个环节，确保物料在正确的时间、以正确的量加入系统。

3.主要应用场景

• 化工生产：向反应釜中加入液体或固体原料、催化剂、助剂等。
• 制药行业：在混合、制粒、包衣等工序中精确添加药物活性成分、辅料或包衣材料。
• 食品加工：在混合、搅拌过程中添加调味料、色素、防腐剂或其他食品添加剂。
• 水处理：向水处理系统中投加絮凝剂、消毒剂、pH调节剂等化学品。
• 材料加工：在塑料、橡胶、涂料生产中添加填料、颜料、改性剂等。

4.关键特征与类型

• 材质：根据物料性质（腐蚀性、粘度、卫生要求）选用不锈钢、碳钢、塑料（如PP、PE）、玻璃钢等。
• 结构：常配有搅拌器（防止物料沉降或结块）、加热/冷却夹套（控制物料温度）、液位计、人孔、清洗口（CIP/SIP）、排气/过滤装置等。
• 计量方式：重力称重式、体积计量式（如螺杆、转阀）、液位控制式、流量计控制式等。
• 自动化程度：手动加料桶、半自动加料桶、全自动加料系统（与PLC/DCS集成）。

权威参考来源

• 《英汉技术词典》 (清华大学《英汉技术词典》编写组编) - 提供专业工程术语的标准翻译。
• 《机械工程名词》 (全国科学技术名词审定委员会公布) - 提供“加料”、“输送”、“容器”等相关术语的权威定义。
• 《化工辞典》 (王箴主编) - 解释化工设备（如反应器、混合器）及其辅助设备（如加料装置）的功能。

网络扩展解释

“加料桶”是一种工业或生产设备中用于储存、运输或添加物料的容器，具体含义因应用场景不同有所差异：

1. 冶金行业加料桶
   主要用于感应电炉等熔炉的加料，通过改进结构（如双开底式、翻转式）实现均匀卸料，避免物料撞击炉壁并提高安全性。例如专利中提到的加料桶可控制物料下落速度，减少金属液飞溅问题。

2. 注塑机加料桶
   结构包括桶盖、料桶本体和漏斗状集料器，用于向注塑机添加塑料颗粒原料。桶盖设计可开启或闭合，集料器直接延伸至注塑机进料口，提升加料效率。

3. 化工/制药行业料桶
   采用不锈钢材质，符合GMP标准，用于液体原料的储存、混合及加热。部分设备配备电动搅拌或夹层加热功能，适用于食品、化工等领域。

补充说明
传统“料桶”一词在盐业中指煮盐的盛具（如文献提到的木制或铁皮容器），但现代工业中的“加料桶”更侧重功能性设计，如防撞、密封、自动化等特性。需根据具体行业区分其用途和结构。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

丙苯尼西德不同的微处理机财政救济出力初现电位单片晶体管低级货物工业殖民地规定程序津贴脊髓灰质炎扩充控制语言牢牢控制麦芽糖酐媒染茜素橙气动力面积青史权力的全缘碱人口统计学入口值设备从开工到正常操作的时间试验仪表梭状芽胞杆菌天分吞咽的脱嘧啶核酸唾吐不能挖斗弯矩