英语翻译：

【计】 furniture design

例句：

1. 这把椅子是安东尼式家具设计的代表。
   This chair is typical of Anthony's way of designing furniture.

分词翻译：

家的英语翻译：

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

具的英语翻译：

tool; utensil; possess; provide

设计的英语翻译：

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【医】 project
【经】 projection

专业解析

家具设计是以实用功能为基础，结合人体工程学、材料科学和文化审美的系统性创作活动。根据汉英词典释义，"家具"对应英文"furniture"，指室内陈设器物；"设计"对应"design"，指为实现特定目标而制定的方案。该领域包含三个核心维度：

1. 功能载体 通过空间规划与结构创新实现物品效用，如英国皇家艺术学院提出的"Form follows function"原则，强调比例尺度需符合人体使用需求（《Design Museum Journal》2023年刊）。

2. 材料语言 涉及木材、金属、复合材料等物质媒介的艺术表达，米兰理工大学设计系研究显示，现代家具的可持续材料使用率较2015年提升47%（Politecnico di Milano年度报告）。

3. 文化转译 将传统纹样与现代工艺融合，例如明式圈椅的曲木工艺经丹麦设计师汉斯·韦格纳改良，形成符合国际审美的The China Chair系列（丹麦设计中心档案库）。

网络扩展解释

家具设计是通过图形、模型及文字说明等方式，将家具的造型、功能、结构等要素进行系统性规划的艺术与科学结合体。它既关注实用性，又强调美学价值，是室内空间功能与风格的重要载体。以下从核心要素、设计流程及作用三方面展开说明：

一、核心要素

1. 功能与实用性
   家具设计需满足直接用途（如坐卧、储物），符合人体工学原理，确保舒适性与安全性。例如座椅的曲线需贴合人体脊柱，衣柜需优化储物空间布局（、）。

2. 造型与美学
   通过点线面组合、色彩搭配及材质选择传递视觉美感，兼顾触觉体验（如光滑或粗糙表面）。设计需结合使用场景风格，如现代简约或中式古典（、）。

3. 结构与工艺
   包含内部构造设计（如连接方式、承重结构）和制造工艺规划，需平衡耐用性与成本（、）。

二、设计流程

1. 调研与构思
   收集用户需求、空间尺寸等数据，形成初步设计概念（、）。
2. 方案呈现
   通过草图、3D模型或样品展示设计，并评估功能与美观性（、）。
3. 优化与投产
   根据反馈调整细节，最终绘制生产图纸并确定材料工艺（、）。

三、在空间中的作用

1. 功能定位
   明确空间属性（如沙发定义客厅的休息区），并优化空间利用率。
2. 风格塑造
   家具风格直接影响室内氛围，例如轻奢风通过金属与皮革材质传递高级感（、）。
3. 文化表达
   设计符号可反映时代特征或地域文化，如明式家具的线条体现中式哲学（、）。

---

家具设计是融合功能、艺术与技术的创造性活动，需兼顾用户需求、空间特性及文化内涵。如需深入了解具体案例或技术细节，可参考设计类专业平台（如、来源）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿半乳聚糖保护毛不知觉超佳适紫外线晨间麻痹出示文件单极电位多集电极高频电导联的故障检修合格交货灰柱甲酰氯阶梯成本机载数据终端机绝热膨胀开路工作坎农氏环老头立毛神经零信号炉子停风皮带夹强迫分娩强调地审判技能水软输精管切除微胞间溶胀