假骨盆英文解释翻译、假骨盆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 false pelvis; large pelvis; major pelvis; pelvis spuria

分词翻译：

假的英语翻译：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

骨盆的英语翻译：

pelvis
【医】 basin; pelves; pelvis; pelyco-

专业解析

假骨盆（false pelvis）是解剖学中描述骨盆区域的重要概念，又称大骨盆（greater pelvis），指位于骨盆界线上方的宽大部分。其结构由两侧髂骨翼、后方的第5腰椎及前方的腹壁软组织共同围成，呈漏斗状向外展开。

在功能上，假骨盆主要承担支撑妊娠期子宫的作用。随着胎儿发育，子宫体积增大并逐渐占据假骨盆空间，其宽大的骨性结构为子宫提供物理性容纳和保护功能。临床医学中，假骨盆的形态测量对评估自然分娩可能性具有参考价值，产科医生可通过影像学检查评估假骨盆入口横径与前后径的比例关系。

与真骨盆（true pelvis）的对比显示：假骨盆上口直径约13cm，前壁深度仅4-6cm，而后壁深度可达8-9cm，这种不对称结构导致其实际产科应用价值低于真骨盆。在英文医学文献中，该术语对应"false pelvis"或"greater pelvis"，常见于《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）等权威教材的骨盆解剖章节。

来源：人民卫生出版社《系统解剖学》第9版、Elsevier《妇产科影像诊断学》、Lippincott Williams & Wilkins《临床解剖学图谱》。

网络扩展解释

假骨盆（又称大骨盆）是骨盆结构中位于分界线上方的部分，其解剖特征和功能如下：

一、位置与分界

假骨盆以耻骨联合上缘、髂耻线及骶岬上缘的连线为分界线（称为骨盆界线），与下方的真骨盆分隔。分界线上方为假骨盆，下方为真骨盆。

二、结构组成

解剖范围：假骨盆包含上部的髂骨翼、腹壁下部及第五腰椎，属于腹腔的一部分。
相邻器官：其前壁为腹壁下部，两侧为髂骨翼，后方为第五腰椎。

三、功能特点

与产道的关系：假骨盆不直接参与分娩过程，与骨产道（真骨盆）无直接关联。
临床意义：虽然不构成产道，但通过测量假骨盆的某些径线（如髂棘间径），可间接推测真骨盆的大小，辅助产科评估。

四、与真骨盆的对比

特征	假骨盆	真骨盆
位置	分界线上方	分界线下方
功能	支撑腹腔脏器	胎儿娩出的骨产道
临床关联	间接评估产道条件	直接影响分娩方式

总结来说，假骨盆作为腹腔的延伸部分，虽不直接参与分娩，但其解剖数据对产科评估具有参考价值。