加锇酸英文解释翻译、加锇酸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 osmicate

分词翻译：

加的英语翻译：

add; append; increase; plus; tot; tote
【医】 add; adde; addition; admov.

锇酸的英语翻译：

【化】 osmic acid; perosmic acid
【医】 osmic acid

专业解析

在汉英词典视角下，“加锇酸”是一个专业化学术语，其核心含义和对应英文如下：

1. 术语定义与英文对应 “加锇酸” 通常指四氧化锇 (Osmium tetroxide)，化学式为 OsO₄。其标准英文对应词为Osmium tetroxide。该名称源于其分子结构（一个锇原子与四个氧原子结合）及强氧化性。在特定语境下（尤其生物染色领域），它也被称为Osmic acid（锇酸），但需注意 Osmic acid 本质上是 OsO₄ 水溶液的俗称，并非严格意义上的酸。

2. 术语构成解析

“锇” (Osmium)：指元素锇（Os），一种铂族重金属元素。
“酸” (Acid)：此处并非指其呈酸性（OsO₄ 水溶液接近中性），而是沿用了历史上对某些金属氧化物（如 CrO₃ 称铬酸）的命名习惯，或强调其在某些反应中表现出的类酸特性（如氧化性）。
“加” (Addition)：此字可能源于 OsO₄ 在有机化学中最著名的应用——烯烃的顺式羟基化反应（OsO₄ 作为氧化剂参与双键的加成反应）。该反应是 OsO₄ 的标志性用途，“加”字或暗示了这一关键化学反应类型。

3. 主要性质与用途

强氧化性：OsO₄ 是极强的氧化剂，对皮肤、眼睛和呼吸道有剧毒和腐蚀性。
挥发性：常温下为淡黄色结晶，易挥发，有强烈刺激性气味。
生物染色：在电子显微镜技术中，OsO₄ 是关键的固定剂和染色剂，用于固定生物组织（尤其脂质）并增加样本导电性和反差。这是其别称“锇酸”广泛使用的领域。
有机合成：用于烯烃的顺式双羟基化反应（生成邻二醇），是合成化学中的重要试剂。
催化剂：在某些有机氧化反应中用作催化剂。

4. 权威来源参考

《英汉化学化工词汇》（科学出版社）：明确将“Osmium tetroxide”译为“四氧化锇”，并注明其别名为“锇酐”。
IUPAC (国际纯粹与应用化学联合会)：推荐使用系统命名Osmium tetroxide。其官方网站 (iupac.org) 的《无机化学命名纲要》提供了标准命名依据。
《Merck Index》（默克索引）：作为权威的化学品百科全书，详细收录了 Osmium tetroxide (OsO₄) 的理化性质、毒性和应用。
PubMed Central (nih.gov/pmc/)：大量生物医学文献（如电镜技术论文）使用“Osmic acid”或“Osmium tetroxide”描述其在组织固定和染色中的应用。

总结

“加锇酸”是四氧化锇 (Osmium tetroxide, OsO₄) 在特定语境（尤其强调其加成反应特性）下的中文表述，其本质是锇的高价氧化物。在汉英词典中，其最准确和通用的英文对应词是Osmium tetroxide，在生物医学领域也常对应Osmic acid。该化合物以其剧毒性、强氧化性以及在电子显微镜学和有机合成中的关键应用而著称。

网络扩展解释

由于当前未搜索到与“加锇酸”直接以下解释基于化学常识和锇的化合物特性：

1.术语拆分

“加”：通常指化学反应中的“加入”或“加成反应”，可能涉及试剂参与反应的过程。
“锇酸”：一般指含锇（Os，原子序数76）的化合物。最常见的是四氧化锇（OsO₄），一种强氧化剂，常温下为淡黄色晶体或液体，剧毒且易挥发。

2.可能含义推测

若指化学反应，可能涉及以OsO₄为试剂的反应，例如：
- 烯烃的羟基化：OsO₄与双键加成，生成顺式邻二醇（需配合氧化剂如H₂O₂）。
- 生物染色：OsO₄在电镜技术中用于固定生物样本的脂类结构。
若指化学式，锇酸可能写作H₂OsO₅（OsO₄的水合物形式），但实际应用中更常用OsO₄直接作为试剂。

3.注意事项

毒性：OsO₄蒸气对眼睛、呼吸道有强烈刺激，操作需严格防护。
储存：需密封避光，常配制成低浓度溶液（如2%水溶液）使用。

4.建议补充信息

若此术语来自特定领域（如有机合成、材料科学），建议提供上下文以便更精准解释。

如需进一步验证或扩展，可查阅《无机化学》《有机反应机理》等专业资料，或补充具体应用场景。