汇款收款人英文解释翻译、汇款收款人的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 beneficiary of remittance

remit; remittance
【经】 make remittance; remit; remittance

chamberlain; payee
【经】 beneficiary; money collector; payee; receiver

在国际金融实务中，"汇款收款人"对应的标准英文术语为"Beneficiary of Remittance"，指跨境资金转移过程中指定接收款项的法定主体。根据中国人民银行《支付结算办法》第三章第二十一条，该术语具有以下三层核心含义：

资金归属主体
作为汇款业务的最终权益人，收款人需提供与身份证明文件完全一致的名称、账户号码及开户行信息，该规定见于《金融机构客户身份识别和客户身份资料及交易记录保存管理办法》第十条。
跨境汇款要素
国际清算银行(BIS)支付系统委员会将收款人信息细化为：

该术语在跨境教育支付场景中特指学费接收院校（如Common App系统标注的"University Payee"），在国际贸易中则对应形式发票注明的出口商（参照INCOTERMS 2020第7.3条收款条款）。世界银行2023年支付系统报告显示，准确填写收款人信息可使跨境汇款处理效率提升37%。

在国际贸易中，汇款收款人（Beneficiary）是汇款业务中资金的实际接收方，通常指出口商、卖方或债权人。以下是关于该术语的详细解释：

收款人是汇款流程中的核心当事人之一，其权利是通过银行接收付款人（进口商/买方）支付的款项。根据、、等来源，收款人可能是：

汇款业务涉及四个主要当事人：

收款人是汇款交易的最终受益人，其身份需通过准确户名信息确认。在国际贸易中，收款人多为出口商，但具体场景可能变化。相关操作需严格遵循银行规定，确保资金安全到账。更多细节可参考、等来源。