假定某人是无辜的英文解释翻译、假定某人是无辜的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 get sb. the benefit of the doubt

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

somebody; someone; thingamy

am; are; be; been; being; correct; is; right; that; this; yes

an innocent person

"假定某人是无辜的"是法律术语中"presumption of innocence"的对应汉译表达，指在刑事诉讼程序中未经法院判决有罪前，应推定被指控者处于无罪法律地位的基本原则。该概念包含三个核心要素：

举证责任倒置原则
控方需承担证明被告有罪的举证责任，被告无需自证清白。这一原则源自罗马法"证明的义务在主张者而不在否认者"的法谚，现载于《中华人民共和国刑事诉讼法》第12条。
法律拟制状态
根据《牛津现代法律用语词典》解释，该推定是"基于程序正义要求的法律拟制"，不等同于事实认定，而是为保障人权设置的制度性屏障。
排除合理怀疑标准
推翻该推定的证据需达到"排除合理怀疑"的证明标准，该标准在《布莱克法律词典》中被定义为"使理性人产生道德确信的证明程度"。

该术语在英美法系中对应"presumed innocent until proven guilty"的完整表述，与我国古代"罪疑惟轻"的司法理念存在本质区别，后者属于量刑原则而非审判原则。

“假定某人是无辜的”是法律领域的重要原则，通常被称为“无罪推定原则”。其核心含义是：在未经司法程序证明有罪之前，任何人应被视为无罪。这一原则是现代司法体系的基石，具体包含以下要点：

举证责任分配
控方（如检察官）必须提供充分、确凿的证据证明被告有罪，被告无需自证清白。若证据不足或存在合理怀疑，法院必须作出无罪判决。
人权保障作用
该原则防止公权力滥用，避免个人因未经证实的指控而遭受不公正待遇（如长期羁押或名誉损害）。它体现了“宁可放过有罪者，不可冤枉无辜者”的价值取向。
法律依据
多国宪法及国际公约均明确采纳此原则。例如：
- 《世界人权宣言》第11条：“凡受刑事控告者，在未经获得辩护上所需的一切保证的公开审判而依法证实有罪以前，有权被视为无罪。”
- 中国《刑事诉讼法》第12条：“未经人民法院依法判决，对任何人都不得确定有罪。”
实践意义
- 避免“有罪推定”导致的冤假错案（如刑讯逼供、主观臆断）。
- 要求司法程序严格遵循证据规则，确保审判公正性。
例外情况
部分国家在特定领域（如巨额财产来源不明罪）可能实行“举证责任倒置”，但需通过法律明文规定，且适用范围有限。

这一原则不仅适用于刑事司法，也深刻影响着公众对公平正义的认知，是社会文明程度的重要标志。