货物帐款通知单英文解释翻译、货物帐款通知单的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 cargo accounting advice
分词翻译：
货物的英语翻译：
bale; cargo; goods; invoice; ware
【经】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares
帐款的英语翻译：
funds on account
【经】 value in account
通知单的英语翻译：
requisition
【化】 job order
【经】 letter of notice; requisition
专业解析
货物帐款通知单是国际贸易中用于确认交易双方债权债务关系的商业凭证。根据中国国际贸易促进委员会发布的《国际贸易单证操作实务》，该单据需包含以下核心要素：
- 货物信息：列明商品名称、规格、数量及包装方式（来源：《国际贸易单证标准化指南》）
- 账款明细：标注货款总额、已付金额、待结款项及币种，通常与《跟单信用证统一惯例》(UCP600)第18条规定的发票金额核对标准一致
- 时效条款：明确支付截止日期及延期违约责任，参照《中华人民共和国合同法》第107条关于债务履行的规定
- 签署效力：需由买卖双方授权代表签字盖章，符合《电子签名法》第14条对电子单据的法律效力认定标准
该单据在国际结算中兼具形式发票与对账函的双重功能，世界海关组织(WCO)建议将其与提单、装箱单同步归档以完善贸易证据链。
网络扩展解释
货物帐款通知单是贸易或财务往来中用于确认货物交易与款项结算的书面凭证，通常由卖方或服务方出具，用于通知买方应付的款项明细。以下是详细解释：
1.定义与核心作用
- 交易确认：记录货物名称、数量、单价及总金额，明确交易内容。
- 结算依据：作为买方付款的凭据，列明应付金额、付款期限及账户信息，便于双方核对账目。
2.内容要素
- 基础信息：交易日期、双方名称、合同/订单编号。
- 货物明细：品名、规格、数量、单价、总价。
- 财务信息：应付金额、币种、付款方式（如电汇、信用证）。
- 附加说明：逾期处理条款、争议解决方式等（常见于国际贸易场景）。
3.应用场景
- 国际贸易：用于信用证结算时，若金额不足或需调整，卖方通过此单据通知买方补款。
- 企业账务：作为会计原始凭证，记录收入或支出，辅助税务申报。
4.与类似单据的区别
- 与发票对比：发票侧重税务合规，而货物帐款通知单更强调交易明细与付款指引。
- 与入账通知单对比：后者由银行出具，仅证明资金到账，不涉及货物详情。
提示：实际使用中需结合合同条款，确保内容合法有效。涉及跨境交易时，可能需附加运输、保险等文件。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
凹口波天线变种霉素标题关键词索引俾斯麦棕Ｒ不受约束的报价单体波导电报被调波东西度日如年酚来苏仿干腊肠公制度量衡果肉的焓函数霍耳定理鸡假肢痛接地阻抗可列支的费用可研制的内原色素旁波瓣遮没谱项伞形花内酯十三烷酰受丈夫保护的妇女输入状态搜索电路透明点位矢
