疥状睑缘炎英文解释翻译、疥状睑缘炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 psorophthalmia

分词翻译：

疥的英语翻译：

【医】 sarcoptidosis

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

睑缘炎的英语翻译：

【医】 blear eye; blear-eye; blepharitis ciliaris; lippa; lippitude; tarsitis

专业解析

疥状睑缘炎 (Scabious Blepharitis / Sarcoptic Blepharitis) 的汉英词典角度解释如下：

术语构成解析：
- 疥 (jiè)：在医学语境中特指由疥螨（Sarcoptes scabiei）寄生引起的传染性皮肤病，即疥疮（Scabies）。该词直接关联病因。
- 状 (zhuàng)：表示“具有…的形状或特征”，此处指临床表现类似于疥疮的皮肤病变特征。
- 睑缘炎 (jiǎn yuán yán)：指发生在眼睑边缘（睫毛毛囊及其附属腺体开口处）的炎症性疾病，英文为Blepharitis。
- 整体含义：因此，“疥状睑缘炎”特指一种临床表现类似于疥疮皮损（如丘疹、结节、结痂）的睑缘炎症，通常由疥螨感染直接引起或作为全身性疥疮的眼部表现。
临床特征 (Clinical Features)：
- 睑缘皮肤出现类似疥疮的红色小丘疹、水疱或结节。
- 可伴有明显的瘙痒（Pruritus），尤其在夜间加剧，这是疥螨活动的典型特征。
- 睑缘充血、肿胀，睫毛根部可见鳞屑或结痂。
- 严重时可继发细菌感染，出现脓疱、溃疡，甚至导致睫毛脱落（Madarosis）或睑缘变形。
- 常伴有眼红、异物感、烧灼感等眼部刺激症状。
- 患者身体其他部位（如指缝、手腕、肘窝、腋下、腰腹、生殖器等）通常可发现典型的疥疮皮损，这是重要的诊断线索。
病理机制 (Pathogenesis)：
- 主要由人疥螨（Sarcoptes scabiei var. hominis）寄生引起。疥螨在睑缘皮肤角质层内挖掘隧道（Burrows），以角质组织和淋巴液为食，其排泄物、分泌物、虫体及虫卵作为抗原引起强烈的过敏反应和炎症反应，导致特征性的皮损和剧烈瘙痒。
- 搔抓可导致皮肤破损，增加继发细菌感染（如金黄色葡萄球菌）的风险，加重炎症和症状。
治疗原则 (Treatment Principles)：
- 全身治疗：是根本。需使用杀灭疥螨的药物，如外用5%扑灭司林（Permethrin）乳膏或口服伊维菌素（Ivermectin）。治疗需覆盖全身皮肤，并遵循医嘱进行足够疗程，家庭成员或密切接触者常需同时治疗以防再感染。
- 局部眼部处理：在全身治疗基础上进行。
  - 温和清洁睑缘：使用稀释的婴儿洗发水或无刺激清洁剂清除鳞屑和结痂。
  - 局部用药：医生可能会处方杀螨药膏（需谨慎避开眼内）或抗生素眼膏（如红霉素眼膏）以控制局部炎症和预防/治疗继发感染。
  - 人工泪液：缓解眼部干涩和不适感。
- 环境处理：患者衣物、床单、毛巾等需高温清洗消毒（>50°C）或密封放置一段时间（>72小时）以杀死疥螨。

权威性参考来源 (请注意，以下为经典教科书和权威机构指南，具体在线链接可能因访问权限而异，但来源本身具有高度权威性)：

《中华眼科学》（第3版）：在眼睑疾病章节的“睑缘炎”部分，会提及由寄生虫（如疥螨）感染引起的特殊类型睑缘炎，描述其临床表现与治疗原则。这是中国眼科学界的权威著作。
《眼科学》（人卫版教材）：作为国内医学院校标准教材，在眼睑病章节会涵盖各类睑缘炎的病因和诊疗，包括感染性因素如寄生虫。
《Andrews' Diseases of the Skin: Clinical Dermatology》（第13版）：国际权威皮肤病学著作，在“疥疮”章节详细描述疥螨感染的病理、临床表现（包括累及眼睑）和治疗方案。
世界卫生组织 (WHO) - Scabies Fact Sheet：提供关于疥疮的流行病学、临床表现（可提及特殊部位如眼睑）、诊断和治疗的核心信息。 (可搜索 WHO Scabies Fact Sheet 获取官方信息)
美国疾病控制与预防中心 (CDC) - Parasites - Scabies：提供详细的疥疮病原学、传播、症状体征（包括不典型表现）、诊断和治疗指南。 (可搜索 CDC Scabies 获取官方信息)
UpToDate临床顾问 (需订阅)：在“Scabies”和“Blepharitis”专题中，会基于最新循证医学证据，详细讨论疥疮的眼部表现（疥状睑缘炎）及其管理策略。这是临床医生广泛使用的权威循证医学资源。

网络扩展解释

目前医学资料中常见的睑缘炎类型主要包括鳞屑性、溃疡性、眦部睑缘炎三种，而“疥状睑缘炎”这一名称并未被广泛提及或定义。推测可能存在以下两种情况：

1.术语混淆或笔误

可能一：用户提到的“疥状”或为“鳞屑性”的误写。
鳞屑性睑缘炎是常见类型，表现为睑缘充血、睫毛根部附着白色鳞屑，伴瘙痒和烧灼感，多与皮脂分泌异常或真菌感染相关。
可能二：若指“溃疡性睑缘炎”，则症状更严重，睫毛根部可见黄色脓疱或溃疡，可能由金黄色葡萄球菌感染引起。

2.特殊类型或非标准命名

若“疥状”特指螨虫感染（如蠕形螨），则属于睑缘炎的病因之一，可导致睑缘红肿、睫毛脱落及鳞屑，但通常归类于鳞屑性或溃疡性类型中。

建议

若症状持续或加重，请及时就医明确诊断。睑缘炎需根据具体类型（如细菌、螨虫或维生素缺乏等）针对性治疗，包括局部清洁、抗生素眼膏、人工泪液等。