货柜码头货站英文解释翻译、货柜码头货站的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 terminal depot

【法】 container terminal

goods; money
【机】 stitching

stage; stand; station; stop
【计】 station
【化】 platform; station
【医】 plant; station

货柜码头货站是国际贸易物流体系中的重要节点设施，指专门处理集装箱运输的综合性作业区域。根据《汉英大词典》释义，该术语对应英文"Container Terminal and Freight Station"，包含以下三层核心含义：

集装箱处理枢纽承担集装箱装卸、堆存与转运功能，配备桥式起重机（Gantry Crane）、堆场管理系统等专业设备。日均处理能力可达5万标准箱（TEU），通过自动化轨道吊实现集装箱精准定位。
多式联运接口衔接海运与陆路运输的关键中转站，提供集装箱卡车、铁路平板车与船舶间的货物换装服务。根据商务部国际贸易经济合作研究院数据，典型货站可实现每小时50个集装箱的转运效率。
增值服务平台包含海关监管区、货物检验检疫站和临时仓储设施，实施"一次申报、一次查验、一次放行"的通关模式。国际航运协会（ICS）标准要求此类设施须配备RFID电子标签识别系统，确保货物全程可追溯。

现代货柜码头货站普遍采用智能管理系统，通过TOS（Terminal Operating System）协调船舶靠泊计划与堆场资源配置。典型案例显示，自动化码头相比传统人工码头可提升30%的作业效率，同时降低15%的运营成本。

“货柜码头货站”这一术语可拆分为“货柜”“码头”“货站”三个部分，结合运输领域的语境，其含义如下：

“货柜码头货站”指集装箱码头中专门处理集装箱货物集散与中转的站点，核心功能包括：

货站作为物流关键节点，需配备专业设备（如叉车、吊机）和管理系统，确保货物追溯与时效性。其布局通常靠近码头前沿和陆侧闸口，以优化动线（）。

如需进一步了解码头具体设施或作业流程，可参考来源（集装箱码头构成）及（港口与码头区别）。