霍夫曼氏反应英文解释翻译、霍夫曼氏反应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Hofmann's reaction

分词翻译：

霍夫曼的英语翻译：

【计】 Hoffman; Huffman

氏的英语翻译：

family name; surname

反应的英语翻译：

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

专业解析

霍夫曼氏反应（Hofmann Reaction），在有机化学中通常指霍夫曼重排反应（Hofmann Rearrangement）或霍夫曼降解反应（Hofmann Degradation）。这是一种重要的有机合成反应，主要用于将伯酰胺（RCONH₂）转化为少一个碳原子的伯胺（RNH₂）。以下是其详细解释：

一、反应定义与通式

霍夫曼重排反应是指伯酰胺在碱性条件下（如溴和氢氧化钠）处理，经历分子内重排，最终生成比原料酰胺少一个碳原子的伯胺的过程。其通式可表示为： $$ ce{RCONH2 + Br2 + 4NaOH -> RNH2 + Na2CO3 + 2NaBr + 2H2O} $$ 其中：

( ce{R} ) 为烷基或芳基；
产物伯胺的碳原子数比原料酰胺少一个（失去羰基碳）。

二、反应机理（分步解析）

N-溴代酰胺生成
伯酰胺与溴在碱性条件下反应，形成N-溴代酰胺中间体： $$ ce{RCONH2 + Br2 + NaOH -> RCONHBr + NaBr + H2O} $$
碱作用下脱质子
强碱（如NaOH）夺取N-溴代酰胺的氮上质子，生成氮负离子： $$ ce{RCONHBr + NaOH -> RCONBr- + H2O} $$
重排（异氰酸酯生成）
氮负离子发生分子内重排，烷基迁移至氮原子，同时脱去溴离子，形成异氰酸酯（R-N=C=O）： $$ ce{RCONBr- -> R-N=C=O + Br-} $$
水解得伯胺
异氰酸酯与水反应，生成不稳定的氨基甲酸，最终分解为伯胺和二氧化碳： $$ ce{R-N=C=O + H2O -> [R-NH-COOH] -> RNH2 + CO2} $$

三、应用与意义

霍夫曼重排是合成伯胺的重要方法，尤其适用于制备难以通过其他途径获得的短链伯胺（如甲胺）。其独特价值在于：

碳链缩短：产物胺比原料酰胺少一个碳原子，是降解反应的典型代表。
立体化学保持：迁移基团R的构型在重排过程中保持不变。
合成特定胺类：广泛用于药物合成（如局部麻醉剂）和天然产物制备。

四、历史背景

该反应由德国化学家奥古斯特·威廉·冯·霍夫曼（August Wilhelm von Hofmann）于1881年首次发现。霍夫曼是19世纪有机化学领域的先驱，其工作对胺类化学的发展具有奠基性意义。

权威参考文献：

Organic Chemistry Portal: Hofmann Rearrangement（机理与示例）
Master Organic Chemistry: Hofmann Rearrangement（分步动画与应用）
ACS Publications: Hofmann's Work on Amines（历史背景）
《有机合成反应》（科学出版社，2018）：第7章重排反应（中文理论解析）

网络扩展解释

根据您的问题，“霍夫曼氏反应”可能存在两种不同领域的解释，需结合上下文区分：

一、医学领域的霍夫曼征（Hoffmann's Sign）

定义
霍夫曼征是一种用于检测上肢锥体束损伤的病理性神经反射，通过弹拨中指指甲观察手指反应，判断是否存在中枢神经系统病变。

检查方法

患者手指自然微屈，检查者左手固定其腕部。
右手食指与中指夹住患者中指末节，快速向下弹拨中指指甲。
阳性反应：拇指内收屈曲，其余四指同步屈曲。

临床意义

单侧阳性：提示该侧锥体束损害（如脑血管疾病、脊髓型颈椎病等）。
双侧阳性：若无其他神经系统症状，可能无病理意义。

二、化学领域的霍夫曼反应（Hofmann Reaction）

定义
霍夫曼反应是有机化学中胺类化合物的降解反应，由德国化学家A.W. von Hofmann于1881年发现，主要用于制备烯烃或分析胺类结构。

典型类型

霍夫曼消除反应
季铵碱加热分解生成烯烃、三级胺和水。例如：
$$text{R}_4text{N}^+text{OH}^- xrightarrow{Delta} text{烯烃} + text{三级胺} + text{H}_2text{O}$$
该反应遵循“取代基最少的烯烃优先生成”规则。
霍夫曼重排反应
一级酰胺在溴和碱作用下生成少一个碳的伯胺（异氰酸酯中间体），常用于结构测定。

医学霍夫曼征：神经反射测试，用于诊断锥体束病变。
化学霍夫曼反应：胺类化合物的降解或重排反应，应用于合成与分析。

若您的问题指向医学检查，则需结合具体症状进一步分析；若涉及化学机理，可参考反应式及实验条件。