货币流转分析英文解释翻译、货币流转分析的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 money flow analysis

分词翻译：

货币的英语翻译：

coin; money
【计】 currency
【经】 bank currency; currency; king portait; money

流转分析的英语翻译：

【经】 flow analysis

专业解析

货币流转分析（Monetary Circulation Analysis）是指对经济体系中货币资金在不同主体、不同环节间流动的方向、规模、速度及其影响进行系统性研究的经济学方法。该分析聚焦于货币从发行到回笼的全周期运动，旨在揭示货币供给与需求、金融资源配置效率以及宏观经济运行状态的内在联系。以下从汉英词典定义及经济学内涵展开说明：

一、术语定义与核心内涵

汉语释义
货币流转指货币在经济主体（如居民、企业、金融机构、政府）之间循环流动的过程，涵盖存款、贷款、支付、投资等行为。其分析重点包括：
- 流转路径：货币通过银行体系、金融市场及实体经济的传导机制；
- 流转速度：单位货币在一定时期内周转次数（计算公式：$V = frac{PQ}{M}$，其中$V$为速度，$P$为价格水平，$Q$为交易总量，$M$为货币供应量）；
- 政策效应：货币政策调整对流通中货币量的影响。
英语对应概念
英文术语"Monetary Circulation"强调货币的动态循环（circular flow），国际清算银行（BIS）将其定义为"the movement of money through the financial system and real economy"（来源：BIS年报）。美联储则关注"money velocity"作为关键监测指标（来源：美联储货币政策报告）。

二、分析框架与关键维度

微观层面
追踪企业现金流（如应收账款周转率）、个人收支结构等，评估微观主体资金使用效率。世界银行研究指出，中小企业货币流转速度每提升10%，可带动产值增长约3.5%（来源：World Bank SME Finance Report）。
宏观层面
- 货币乘数效应：基础货币通过银行信贷派生存款的扩张过程（$M = m times B$，$m$为乘数，$B$为基础货币）；
- 部门间资金流动：央行-商业银行-非金融部门的资金链分析，如中国央行《金融稳定报告》采用资金流量表（Flow of Funds Accounts）量化部门间债务关系。

三、应用场景与政策意义

金融风险预警
货币在虚拟经济中"空转"（资金脱离实体产业套利）可能引发资产泡沫，需通过流转路径分析识别脱实向虚风险。国际货币基金组织（IMF）《全球金融稳定报告》多次引用该指标评估系统性风险。
货币政策制定
央行通过调整存款准备金率、公开市场操作等工具改变货币流转规模。例如，欧洲央行通过定向长期再融资操作（TLTRO）引导货币流向中小企业（来源：ECB Monetary Policy Strategy）。

权威定义参考：

《新帕尔格雷夫经济学大辞典》将货币流转描述为"货币在经济单位间的转移过程，形成国民收入循环的核心"；

中国人民银行《金融学词典》定义其包含"货币发行、回笼及跨区域流动的监测体系"。

网络扩展解释

货币流转分析是对货币在经济系统中流动方向、规模、速度及其影响的研究，主要涉及以下核心内容：

定义与基础概念
货币流转指货币在商品交换中持续转移的运动形式，其本质是商品流通引发的货币循环过程。例如，商品交易中货币从买方流向卖方，再通过新的交易继续流动，形成动态链条。
分析维度
- 流通量匹配性：需确保货币供应量与商品流通需求相适应，避免通货膨胀或紧缩。
- 流动速度：反映货币周转效率，速度过快可能引发通胀，过慢则抑制经济活动。
- 渠道与路径：包括消费、投资、信贷等不同经济行为中的货币流动轨迹。
历史与实践意义
中国古代曾因货币流通失控导致多次恶性通胀，现代通过量化宽松等政策调节流通量，平衡利率与经济增长。分析时需结合信用扩张、债务关系等金融行为。
方法论
通常采用统计模型监测流通数据（如M2增速、货币乘数），并结合宏观经济指标（GDP、CPI）评估流动效率及潜在风险。

如需更完整的学术定义或案例分析，可参考道客巴巴的《金融统计分析》文献（来源、5）。