婚姻的推定英文解释翻译、婚姻的推定的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 presumption of marriage

分词翻译：

婚姻的英语翻译：

marriage
【医】 marriage

推定的英语翻译：

illation
【法】 artificial presumption; praesumptio; presume; supposition

专业解析

婚姻的推定（presumption of marriage）是英美法系和部分大陆法系国家认可的法律概念，指在特定事实条件下，即使缺乏法定婚姻登记程序，法院仍可基于证据推定婚姻关系成立。其核心包含三方面要素：

1. 事实婚姻关系的存在

   当事人需证明存在长期共同生活、对外以夫妻名义相称等事实，例如共享住所、共同抚养子女或经济互助。美国《统一婚姻承认法》指出，若双方以配偶身份持续生活并得到社区认可，可构成推定婚姻。

2. 法律效力与权利主张

   推定的婚姻关系在遗产继承、财产分割及子女监护权案件中具有法律约束力。英国《家庭法改革法案》第19条明确，法院可依据同居时长和社会认知判定婚姻有效性。

3. 反证推翻的可能性

   推定婚姻允许通过反证（如一方已婚或存在欺诈）解除。加拿大最高法院在Nova Scotia v. Walsh案中判定，若一方隐瞒婚姻状态，推定关系可被撤销。

该原则在我国法律体系中体现为《民法典》第1049条对事实婚姻的部分承认，但适用范围限于1994年《婚姻登记管理条例》实施前形成的事实关系。

网络扩展解释

“婚姻的推定”是法律中的一种特殊规则，指基于法律规定或已知事实，直接认定婚姻关系中的某些事实或效力，无需当事人另行举证。以下是具体解释：

1.法律推定的婚姻情形

• 分居满两年推定感情破裂
  根据《民法典》，若夫妻因感情不和分居满两年，可直接推定感情确已破裂，成为离婚的法定理由。
• 子女婚生推定
  婚姻存续期间所生子女，默认推定为夫妻双方的婚生子女，除非有相反证据推翻。
• 共有财产推定
  对夫妻共同财产约定不明确时，推定为共同所有。

2.婚姻无效的特别推定

• 重婚绝对无效
  即使原合法婚姻的配偶已离婚或死亡，重婚行为仍被法律推定为无效，不能因后续变化转为有效。

3.推定的法律意义

• 免除举证责任：主张推定的一方无需额外证明结果事实（如感情破裂），只需证明基础事实（如分居时长）。
• 保障法律稳定性：通过明确规则减少争议，例如婚生子女的推定保护了子女权益，避免身份关系混乱。

婚姻的推定主要分为法律明文规定的情形（如分居、子女身份）和特殊效力认定（如重婚无效）。这些规则体现了法律对婚姻关系稳定性、子女权益及社会伦理的权衡。如需具体案例或法条细节，可参考《民法典》及相关司法解释原文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

柏林沙门氏菌白糖棒状帚菌素Ｃ半缺顶尖不印行号藏花精程序员定义变量锤击硬化第二主犯二苯甲醇二硫化铁分搁商品分类轴刻度线间距个人免税额过四氧化二绝会社夹层配位化合物键部分固定化加燃料金属焊接油罐纪要卡塞氏韧带离心机试验面包糊棉编穆赫氏粒闪光放电营室温微型电池