混性英文解释翻译、混性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 miscibility

分词翻译：

混的英语翻译：

get along with; goof; mix; confuse; muddle along; pass for

专业解析

由于"混性"并非现代汉语常用词汇，也未收录于主流汉英词典，其含义需结合构词法及专业语境分析。根据汉语构词规律及跨学科使用情况，该词可能存在以下解释方向：

一、构词法解析

"混" + "性" 构成复合词：

• 混：含混合、混杂、混沌之意（如：混淆、混溶）
• 性：表性质、特征或状态（如：酸性、弹性）

二、潜在专业领域含义

1. 化学/材料科学

   指物质混合后的特性，如：

   • 混溶性（Miscibility）：两种液体互溶形成均一相的能力

     例：乙醇与水具有高混溶性

     来源：IUPAC化学术语纲要（DOI:10.1351/goldbook.M04038）

2. 社会学/人类学

   描述文化或族群的混杂特性：

   • 混杂性（Hybridity）：不同文化交融产生的新特征

     理论参考：霍米·巴巴《文化的定位》（Routledge出版社）

3. 语言学

   可能指混合语言现象：

   • 克里奥尔语（Creole）的混合语法特征

     来源：《语言接触与克里奥尔语诞生》（剑桥大学出版社）

三、权威词典收录情况

经查证以下权威辞书均未收录该词：

• 《牛津英汉汉英词典》（Oxford Chinese Dictionary）
• 《现代汉语词典》（第7版）
• 《中华汉英大词典》（陆谷孙主编）

四、使用建议

在正式文本中使用时，建议：

1. 首次出现时明确定义（如："本文'混性'指材料混合稳定性"）
2. 优先选用学科标准术语（如"混溶性"替代化学语境下的"混性"）

注：因该词未被标准辞书收录，以上分析基于构词法及跨学科类比推导。实际使用时需结合具体领域规范确认。

网络扩展解释

“混”是一个多音多义字，其含义和用法根据读音和语境有所不同。以下是针对“混性”（即“混”的词性及含义）的详细解释：

一、基本读音与词性

1. 读音：hùn

   • 动词：

     • 混杂、混合：表示不同事物掺杂在一起。
       例：混杂、混为一谈、混淆视听（）。
     • 冒充、蒙混：以假乱真或蒙混过关。
       例：鱼目混珠、混充、混进（）。
     • 苟且度过：指敷衍了事或没有目标地生活。
       例：混日子、混事、胡混（）。

   • 形容词：

     • 混乱、胡乱：形容无序或随意的状态。
       例：混世魔王、混乱（）。

2. 读音：hún

   • 同“浑”，表示：
     • 浑浊（物理状态）：水不清澈。
     • 全、满（副词）：如“浑身是泥”（）。

二、常见搭配与扩展

• 混合（hùn hé）：不同物质交融。
• 混同（hùn tóng）：将不同事物视为相同。
• 混充（hùn chōng）：冒充。
• 混世（hùn shì）：消极度日或扰乱社会（如“混世魔王”）。

三、使用注意

• 现代汉语中，“混”读hùn时更常用，且多含贬义（如敷衍、混乱）；读hún时则与“浑”通用，需结合语境区分。
• 在书面表达中需注意读音差异，避免歧义。

如需进一步了解具体词组或例句，可参考权威词典或语言学资料（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

蝙蝠波导传输线称心催化剂的活性率达－莫二氏定律电炼韧器丁二酸二苯酯二乙哌啶二酮放射照相范围反射投影灯法庭面前非系统化销售管理谷粒国际法学者国民供应总额行优先形式衡平所有权核外染色粒的腱支持带机电模拟计算机可使无效的利珀特氏法尿道环行肌人格尊严人身非财产关系蛇皮寿命表艘数