月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

昏糊的英文解释翻译、昏糊的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 narcose; ********; narcous

分词翻译:

昏糊的英语翻译:

【医】 narco-

专业解析

"昏糊的"是一个形容词,主要用于描述人的精神状态或视觉感知,核心含义是头脑不清醒、意识模糊、视线朦胧或思维混乱的状态。以下是其详细解释:

  1. 核心含义:神志模糊,意识不清

    • 指人因困倦、疲惫、生病(如发烧)、醉酒、药物影响或其他原因,导致头脑昏沉,思维迟钝,难以集中注意力或保持清醒。例如:"他发高烧,整个人昏糊的,连话都说不清楚。" 这里强调主体对外界感知和反应能力的下降。来源参考:《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室编)对"昏"和"糊"的相关释义引申组合。
  2. 视觉感知:视线模糊,看不清楚

    • 形容眼睛看东西模糊不清,像蒙上了一层东西。这可能是由于眼睛本身的疾病(如白内障早期)、泪水、极度疲劳或上述神志不清状态导致的视觉功能暂时性障碍。例如:"哭了一夜,第二天眼睛肿得昏糊的。" 来源参考:《汉英综合大辞典》(吴光华主编)中相关感官描述词汇的归类。
  3. 思维状态:头脑混乱,思路不清

    • 形容思考问题时逻辑混乱,条理不清,表达含糊或前言不搭后语的状态。这可能是由于知识储备不足、紧张、压力大或上述的头脑不清醒造成的。例如:"这个问题太复杂了,想得我脑子昏糊的。" 来源参考:《应用汉语词典》(商务印书馆)中对描述思维状态的形容词解析。

总结来说,"昏糊的"是一个融合了生理状态(困倦、病态)、感官体验(视觉模糊)和认知能力(思维混乱)的综合性描述词,核心在于表达一种"不清醒、不清晰、不明朗"的混沌状态。 其使用场景多与身体不适、精神疲惫、感官障碍或思维困顿相关。

网络扩展解释

“昏糊”是一个汉语词汇,其含义可从构词和语境两个层面分析:

  1. 构词解析
    •“昏”:指头脑不清、意识模糊,如《书·大禹谟》中“昏迷不恭”的用法。
    •“糊”:与“模糊”相关,形容视觉或思维不清晰的状态,如“迷糊”一词中表示神志或视力模糊。
    二者结合后,“昏糊”整体指思维迟钝、精神恍惚,或视觉模糊的状态。

  2. 使用场景
    •生理层面:可描述因疾病、疲劳等导致的意识模糊,如“高烧使他昏糊不醒”(类似“昏迷”的用法)。
    •心理层面:指思绪混乱、判断力下降,如“他整日昏昏糊糊,无法集中精力”(类似“昏浑”的引申义)。

近义词:昏迷、昏沉、迷糊、昏眩(部分含义重合)。需注意,“昏糊”在古籍和现代汉语中使用频率较低,更常见于方言或文学化表达中。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保密过程苯偶姻不摆唱圣歌的称职耻骨尾骨的错登帐动物动情公共浴室股骨过宽的禾束堆红疹滑扣锁钳磺胺甲噻唑黄稠脓甲基金鸡纳酸减压剂杰纳斯绿B染剂浸渍电缆篮圈罗梅拉尔氏征每六小时一次的气象报告脲基甲醇奇形怪状嗜派若宁性石蕊甘露醇琼脂实验室内燃机试验碳基糊套马索土地终身保有权