混合基润滑脂英文解释翻译、混合基润滑脂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 mixed base grease

分词翻译：

混合的英语翻译：

mix; admix; blend; compound; incorporate; interfusion; meld
【计】 mixing
【化】 admixture; mixing
【医】 admixture; incorporate; incorporation; M. et sig.; misce; mix; mixing
permixion

基的英语翻译：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical

润滑脂的英语翻译：

【化】 grease; grease lubricant; lubricating grease

专业解析

混合基润滑脂（Mixed Base Grease），在汉英词典角度通常指由两种或两种以上金属皂基稠化剂与基础油混合制成的半固体润滑材料。其核心特征在于通过复合稠化体系（如锂-钙、锂-铝、钙-钠等组合）优化单一皂基的性能局限，实现更全面的润滑保护。

一、术语定义与技术原理

汉英对照释义
- 中文：混合基润滑脂（混合皂基润滑脂）
- 英文：Mixed Base Grease / Composite Soap Grease
  来源：《英汉机械工程词汇》（科学出版社）
稠化机制
混合基润滑脂采用多金属皂（如锂皂+钙皂）共同稠化基础油，形成三维网状结构。锂皂提供高温稳定性，钙皂增强抗水性和机械安定性，二者协同提升综合性能。

二、核心性能优势

温度适应性
工作温度范围扩展至-30℃至160℃，优于单一锂基脂（-20℃至120℃），源于不同皂基的熔点互补效应。
抗水性与极压性
钙皂组分形成防水屏障，复合磺酸盐添加剂增强极压抗磨能力，适用于潮湿或高负荷环境（如矿山机械、船舶轴承）。

三、典型应用场景

应用领域	具体案例	性能需求匹配
工业设备	钢铁厂轧机轴承	高温稳定性+抗水冲刷
交通运输	商用车轮毂轴承	宽温域+高机械安定性
能源行业	风电齿轮箱辅助润滑点	长效防腐+低温启动

数据支持：中国润滑脂协会技术报告（2023）

四、标准规范与权威认证

混合基润滑脂需符合：

GB/T 7324-2010 《通用锂基润滑脂》（中国国标）
ASTM D4950 《汽车保养润滑脂标准分类》（美国材料试验协会）
ISO 6743-9 润滑剂分类国际标准

参考文献来源

科学出版社《英汉机械工程词汇》（ISBN 9787030403128）
《润滑脂生产与应用技术》（化学工业出版社，2018）
美国摩擦学者学会STLE技术白皮书 Grease Composition Analysis
中国石化润滑油研究院《复合皂基脂抗水性研究》
中国润滑脂协会年度技术报告（官网公开版）
国际标准化组织ISO Lubricants标准库

（注：为符合原则，参考文献仅标注权威出版机构及标准代号，未提供动态链接以确保信息长期有效性。）

网络扩展解释

混合基润滑脂是润滑脂的一种分类，其名称中的“混合基”通常指其基础油或稠化剂的组合形式。以下是对该术语的详细解析：

1. 基础概念

润滑脂由三部分组成：

基础油（占比70%-90%）：矿物油、合成油或植物油；
稠化剂（占比10%-20%）：如金属皂（锂、钙、铝等）、非皂基材料；
添加剂（占比少量）：抗氧化剂、抗磨剂等。

“混合基”通常指以下两种可能：

基础油混合：矿物油与合成油（如聚α烯烃、酯类油）复配；
稠化剂混合：不同金属皂基（如锂-钙、锂-铝）复合使用。

2. 性能特点

混合基设计旨在综合不同材料的优势：

温度适应性：矿物油成本低但高温性能差，合成油可扩展温度范围；
机械稳定性：混合稠化剂可提升抗剪切能力；
环境兼容性：如钙基增强抗水性，锂基提高耐高温性。

3. 典型应用场景

工业设备：同时承受高负荷和潮湿环境（如矿山机械）；
汽车部件：轮毂轴承需兼顾宽温域和抗水冲刷；
特殊工况：频繁启停或振动强烈的机械。

4. 注意事项

选择时需考虑：

兼容性：避免与原有润滑脂发生化学反应；
经济性：合成油混合基成本可能高30%-50%；
认证标准：需符合NLGI稠度等级、ISO黏度分类。

由于缺乏具体产品参数，建议咨询润滑剂供应商或参考ASTM D4950标准获取更精确的选型指导。