头孢呋辛英文解释翻译、头孢呋辛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cefuroxime

分词翻译：

头的英语翻译：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

辛的英语翻译：

laborious; pungent; suffering

专业解析

头孢呋辛 (Cefuroxime) 是一种重要的半合成、广谱第二代头孢菌素类抗生素 (Second-generation cephalosporin antibiotic)。其名称在汉英词典中的核心对应关系为：

1. 中文名称： 头孢呋辛 英文名称： Cefuroxime 药物类别： β-内酰胺类抗生素 / β-Lactam Antibiotic (具体为头孢菌素类 / Cephalosporin)

2. 药理作用机制： 头孢呋辛通过抑制细菌细胞壁主要成分肽聚糖 (Peptidoglycan) 的生物合成发挥杀菌作用。它主要与细菌细胞膜上的青霉素结合蛋白 (Penicillin-Binding Proteins, PBPs) 结合，干扰转肽酶反应，阻碍肽聚糖链的交联，导致细菌细胞壁缺损、破裂而死亡。

3. 抗菌谱特点： 作为第二代头孢菌素，头孢呋辛对革兰阳性菌 (Gram-positive bacteria) 的活性与第一代头孢菌素相似或略逊，但对革兰阴性菌 (Gram-negative bacteria) 的活性显著增强，尤其对常见的呼吸道致病菌如流感嗜血杆菌 (Haemophilus influenzae)、卡他莫拉菌 (Moraxella catarrhalis)、肺炎链球菌 (Streptococcus pneumoniae) 以及部分大肠埃希菌 (Escherichia coli)、克雷伯菌属 (Klebsiella spp.) 等有效。它对β-内酰胺酶 (β-lactamase) 的稳定性优于第一代头孢菌素，因此对部分产酶菌株仍有效。

4. 主要临床适应症： 头孢呋辛常用于治疗由敏感菌引起的多种感染，包括：

   • 下呼吸道感染： 如急性支气管炎、慢性支气管炎急性发作、肺炎。
   • 上呼吸道感染： 如咽炎、扁桃体炎、鼻窦炎。
   • 泌尿生殖系统感染： 如肾盂肾炎、膀胱炎、无并发症的淋病。
   • 皮肤及软组织感染： 如疖、痈、脓疱病。
   • 其他感染： 如中耳炎、败血症、脑膜炎（特定情况下）、骨及关节感染、围手术期预防感染等。

5. 剂型： 头孢呋辛有多种剂型以满足不同治疗需求，常见包括：

   • 头孢呋辛酯 (Cefuroxime Axetil)： 口服片剂或混悬剂，为前体药物，在体内水解为活性成分头孢呋辛。
   • 头孢呋辛钠 (Cefuroxime Sodium)： 注射用粉针剂，用于静脉或肌肉注射。

重要提示： 头孢呋辛为处方药，具体使用需严格遵循医嘱。其抗菌谱、疗效及安全性在不同个体和感染类型中存在差异，且存在过敏反应等潜在风险。

参考来源：

1. 中国药典委员会. (2020). 中华人民共和国药典 (二部). 中国医药科技出版社. (权威标准)
2. European Medicines Agency (EMA). (2023). Cefuroxime axetil Article 30 referral - Annex I, II, III, IV. [EMA 官方评估报告] (https://www.ema.europa.eu/en/documents/referral/cefuroxime-article-30-referral-annex-i-ii-iii-iv_en.pdf) (提供药理、适应症等科学评估)
3. U.S. National Library of Medicine - DailyMed. (2024). CEFUROXIME AXETIL tablet, film coated. [药品标签信息] (https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=...) (提供适应症、用法用量、不良反应等详细信息)

网络扩展解释

头孢呋辛是一种第二代头孢菌素类广谱抗生素，通过抑制细菌细胞壁合成发挥杀菌作用。以下是其核心信息的综合解析：

1.作用机制

头孢呋辛通过结合细菌细胞膜上的青霉素结合蛋白（PBPs），干扰肽聚糖（细菌细胞壁主要成分）的合成，导致细菌膨胀、破裂死亡。该机制对革兰氏阳性菌和阴性菌均有效，且对革兰氏阴性菌的覆盖能力优于第一代头孢菌素。

2.适应症

主要用于治疗敏感菌引起的感染，包括：

• 呼吸道感染：如咽炎、扁桃体炎、肺炎、慢性支气管炎急性发作；
• 泌尿系统感染：如膀胱炎、肾盂肾炎；
• 皮肤及软组织感染：如蜂窝织炎、疖、痈；
• 其他：中耳炎、鼻窦炎、淋病（急性无并发症型）。

3.抗菌谱特点

• 对肺炎链球菌等呼吸道常见致病菌作用较强，优于第一代头孢菌素；
• 对部分革兰氏阴性菌（如大肠埃希菌、流感嗜血杆菌）有效，但抗菌活性低于第三代头孢菌素。

4.剂型与使用

• 常见剂型：片剂、胶囊、分散片、颗粒剂、干混悬剂及注射剂；
• 医保类型：片剂/胶囊为甲类，干混悬剂/颗粒为乙类；
• 用法：需遵医嘱，口服制剂通常与食物同服以提高吸收率。

5.注意事项

• 过敏风险：对头孢菌素过敏者禁用，与青霉素类可能存在交叉过敏；
• 肾功能不全：严重肾损伤患者需调整剂量，但每日不超过1g时通常无需特殊处理；
• 副作用：常见胃肠道反应（如恶心、腹泻），偶见皮疹等过敏反应。

如需具体用药方案或完整适应症列表，可参考权威医药平台（如中国医药信息查询平台）或咨询医师。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】