会计日志英文解释翻译、会计日志的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 accounting journal

分词翻译：

会计的英语翻译：

accountant; accounting; treasurer
【计】 ACCNT; accountion
【经】 accounting

日志的英语翻译：

daily record; log
【计】 log

专业解析

会计日志（Accounting Journal）是复式记账系统中用于记录企业经济交易的原始账簿，其英文对应术语为"General Journal"或"Book of Original Entry"。根据《现代会计学基础》（第12版）的定义，该工具通过借贷双向记录方式，确保每笔交易对会计等式"资产=负债+所有者权益"的平衡影响得以准确体现。

国际财务报告准则基金会（IFRS Foundation）的技术指引显示，标准会计日志应包含以下要素：

交易日期（Transaction Date）
账户名称与编码（Account Title & Number）
借贷金额（Debit/Credit Amounts）
交易摘要（Narration）
凭证编号（Voucher Reference）

美国注册会计师协会（AICPA）的研究报告指出，会计日志的三大核心作用包括：

按时间顺序记录原始交易数据
作为编制分类账的基础凭证
提供审计追踪线索

在实务操作中，企业通常根据《中国会计准则》要求，将日志细分为现金日记账、销售日记账等专项账簿。这种分类记录方法既符合国际通行的GAAP原则，又能满足税务机关的合规审查需求。

网络扩展解释

会计日志是会计工作中用于记录日常业务活动、操作流程及系统变更的详细文件，主要分为传统手工记录和现代信息系统操作日志两种形式。以下是具体解释：

1.基本定义

会计日志的核心功能是记录每日会计工作内容，包括凭证录入、账目核对、报表生成等基础操作。根据权威词典解释，日志通常指集体或工作性质的日记，强调对流程的连续性追踪。

2.用途与分类

传统手工日志：以纸质或电子表格形式记录会计人员每日工作内容，如凭证处理、账务调整等，属于基础工作留痕。
信息系统操作日志：现代会计软件自动生成的记录，涵盖登录时间、单据修改、数据删除等操作痕迹，确保操作可追溯。

3.法律与规范要求

根据会计信息化规范，系统操作日志需满足安全性、完整性要求，并支持按操作人员、时间、内容等维度查询，以便审计核查。

4.与其他术语的关联

英语中“journal”在会计领域常指分类账或日记账，与中文“会计日志”有部分重叠，但后者更侧重操作过程的记录而非账目本身。

会计日志既是传统会计工作的日常记录工具，也是信息化时代保障数据安全的关键手段。如需完整法规或系统操作细则，可参考财政部发布的会计信息化工作规范。