会话的英文解释翻译、会话的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

conversational
【计】 interactional

occasion; a moment; assemble; be skilful in; be sure to; meeting; society
【法】 meet

saying; speak about; talk; word

"会话"的汉英词典解析及语言学应用

在汉英词典中，"会话"对应英文术语"conversation"，指两人或多人之间的口头交流行为。其核心含义包含以下三个层次：

基本定义
《牛津高阶英汉双解词典》将其解释为"非正式场合下人与人之间的言语互动"，强调信息传递与情感交流的双向性（来源：牛津高阶英汉双解词典第10版）。
语言学特征
根据《柯林斯高级英汉双解词典》，会话具有动态结构性，包含话轮转换（turn-taking）、语境依赖性和社会规约性。例如特定文化中的寒暄模式会影响会话开场白的表达方式（来源：柯林斯COBUILD系列词典）。
语用学视角
《朗文当代高级英语辞典》指出，会话遵循合作原则（cooperative principle），参与者通过隐含意义（implicature）达成有效沟通，如间接请求"能关窗吗？"的实际意图可能是要求行动而非询问能力（来源：朗文语言教学与应用语言学辞典）。

跨领域应用实例

语言教学：欧洲共同语言参考标准（CEFR）将会话能力分为A1-C2六级，要求学习者掌握从简单问答到抽象议题辩论的渐进技能（来源：剑桥英语教学框架）。
技术领域：《韦氏大学词典》扩展定义包含"人机交互对话"，如聊天机器人通过自然语言处理（NLP）模拟人类会话逻辑（来源：Merriam-Webster技术术语库）。

注：本文引用词典定义均来自国际权威出版社公开发行版本，未标注链接因平台要求仅保留来源名称。

“会话”是一个多领域使用的词汇，其含义根据语境有所不同，主要可分为以下两类：

基本定义
指两人或多人之间的对话，通常用于语言学习或特定场景的交流。例如，英语教学中常强调“会话练习”，即通过模拟对话提升口语能力。
与“对话”的区别
- 会话：更强调语言学习场景（如外语练习）或结构化交流（如课堂互动）。
- 对话：适用范围更广，可用于日常交谈、文学描述（如小说人物对话）或正式谈判。
会话结构特点
在语篇分析中，会话具有“话轮替换”特征，即参与者轮流扮演发话者与受话者角色，通过点名、提问等方式切换发言权。

如需进一步了解具体场景（如编程中的会话实现），可参考技术文档或语言学相关教材。