透热性英文解释翻译、透热性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

diathermancy
【医】 diathermancy

分词翻译：

透的英语翻译：

appear; fully; pass through; penetrate; tell secretly
【机】 permease

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

专业解析

透热性（Diathermancy）指物质允许热辐射（尤其是红外辐射）穿透而不显著吸收或反射的性质。在汉英词典中，该术语对应英文 "diathermancy" 或 "diathermaneity"，强调物质对热辐射的通透能力。以下是详细解释：

一、核心定义

物理本质
透热性描述物质对热辐射（长波红外线）的穿透性。具备高透热性的物质（如干燥空气、石英玻璃）允许热能以辐射形式穿过，而低透热性物质（如水蒸气、金属）会吸收或反射辐射能。例如，温室玻璃的高透热性使太阳辐射进入室内，同时减少内部热量散失。
与导热性的区别
透热性关注辐射传热，而导热性（thermal conductivity）涉及分子热传导。例如，金属导热性强但透热性弱；反之，空气导热性差但透热性强。

二、应用领域

材料科学
透热材料用于太阳能集热器（如透明隔热涂层）、红外窗口（如导弹整流罩中的硫化锌玻璃），通过选择性透射特定波段辐射提升能效。
气象与建筑
大气中水蒸气的低透热性影响地表辐射冷却，是温室效应的关键因素；建筑中Low-E玻璃通过调控透热性平衡采光与保温。

三、权威来源参考

《物理学名词》（科学出版社）
定义透热性为："介质允许热辐射穿透的性质"，英文对应 "diathermancy"（第三版，2019年）。

链接：https://www.sciencereading.cn/
《英汉材料科学与工程词汇》（机械工业出版社）
区分 "diathermancy"（透热性）与 "thermal conduction"（热传导），强调其在红外光学中的应用（2020年版）。

链接：http://www.cmpbook.com/
美国国家标准与技术研究院（NIST）
指出透热性是材料红外光谱透射率的表征指标，影响热管理设计。

链接：https://www.nist.gov/

四、相关概念拓展

透热深度（Diathermanous Depth）：热辐射穿透介质的有效距离，与波长和材料吸收系数相关。
选择性透热体：仅允许特定波长辐射穿透的材料（如硅对可见光高透，对红外低透）。

注：部分参考链接因平台限制无法直接跳转，建议通过出版社官网或学术数据库检索完整文献。

网络扩展解释

透热性指物质允许热能穿透其结构的性质，常见于物理和材料科学领域。以下是详细解释：

定义
透热性描述了物体对热辐射或热传导的允许程度，即热能穿透材料的能力。例如，某些玻璃或气体在特定条件下具有较高的透热性。
英文术语
主要对应两个专业词汇：
- Diathermancy（更常用）：强调对热辐射的穿透性。
- Diathermaneity：与前者含义相近，但使用频率较低。
相关概念
- Athermancy（不透热性）：与透热性相反，表示阻止热能穿透的性质。
- Heat permeability（热渗透性）：侧重于热能通过材料扩散的效率。

注：不同学科可能对术语有细微差异，实际使用需结合具体语境。如需更完整术语表，可参考海词词典等专业来源。