花蕊石英文解释翻译、花蕊石的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 marmor serpentinatum; ophicalcitum

分词翻译：

花的英语翻译：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【医】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

蕊的英语翻译：

pistil

石的英语翻译：

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

专业解析

花蕊石（Huāruǐshí）是中医药领域中的矿物类药材，英文常译作"Ophicalcite"或"Flos Lapis"，指蛇纹石大理岩经煅制后的加工品。其性平味酸涩，归肝经，主要功效为化瘀止血，常用于治疗咯血、吐血、外伤出血等症。现代药理学研究表明，花蕊石含有钙、镁、硅酸盐等成分，具有促进凝血的作用（《中华人民共和国药典》2020年版）。该药材在《本草纲目》中记载为"治一切失血伤损"，临床多配伍三七、白及等止血药材使用（中国中医药出版社《中药学》第十版）。

网络扩展解释

花蕊石是中医临床常用的一味止血药材，以下是其详细解释：

一、基本定义

花蕊石又称花乳石或白云石，是一种变质岩类岩石——蛇纹大理岩的石块。其外观呈不规则块状，表面灰白色夹杂浅绿或淡黄色斑纹（称“彩晕”），质地坚硬，断面有闪星状光泽。

二、性味与归经

性味：酸、涩，性平
归经：主入肝经
酸涩能收敛止血，平性使其止血而不留瘀，适用于血瘀导致的出血症。

三、核心功效与作用

化瘀止血
主治咯血、吐血、外伤出血等出血症状，尤其适合兼有瘀滞的情况（如产后血晕、跌打损伤）。
促进伤口愈合
外用可收敛疮疡，减少感染风险。
解毒与止泻
部分文献提到其解毒作用（缓解毒虫叮咬症状）及涩肠止泻功效。

四、用法与禁忌

用法：
- 煎服：10-15克
- 研末吞服：1-1.5克/次
- 外用：研粉调敷或撒于伤口。
禁忌：孕妇禁用，出血无瘀滞者慎用。

五、产地与鉴别

主产于陕西、河南、河北等地，可通过理化鉴别（与稀盐酸反应产生气泡）确认品质。

花蕊石以“止血不留瘀”为特点，是治疗血瘀出血的代表性矿物药。需在医生指导下使用，避免自行用药。