花蕊石英文解釋翻譯、花蕊石的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 marmor serpentinatum; ophicalcitum

分詞翻譯：

花的英語翻譯：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

蕊的英語翻譯：

pistil

石的英語翻譯：

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

專業解析

花蕊石（Huāruǐshí）是中醫藥領域中的礦物類藥材，英文常譯作"Ophicalcite"或"Flos Lapis"，指蛇紋石大理岩經煅制後的加工品。其性平味酸澀，歸肝經，主要功效為化瘀止血，常用于治療咯血、吐血、外傷出血等症。現代藥理學研究表明，花蕊石含有鈣、鎂、矽酸鹽等成分，具有促進凝血的作用（《中華人民共和國藥典》2020年版）。該藥材在《本草綱目》中記載為"治一切失血傷損"，臨床多配伍三七、白及等止血藥材使用（中國中醫藥出版社《中藥學》第十版）。

網絡擴展解釋

花蕊石是中醫臨床常用的一味止血藥材，以下是其詳細解釋：

一、基本定義

花蕊石又稱花乳石或白雲石，是一種變質岩類岩石——蛇紋大理岩的石塊。其外觀呈不規則塊狀，表面灰白色夾雜淺綠或淡黃色斑紋（稱“彩暈”），質地堅硬，斷面有閃星狀光澤。

二、性味與歸經

性味：酸、澀，性平
歸經：主入肝經
酸澀能收斂止血，平性使其止血而不留瘀，適用于血瘀導緻的出血症。

三、核心功效與作用

化瘀止血
主治咯血、吐血、外傷出血等出血症狀，尤其適合兼有瘀滞的情況（如産後血暈、跌打損傷）。
促進傷口愈合
外用可收斂瘡瘍，減少感染風險。
解毒與止瀉
部分文獻提到其解毒作用（緩解毒蟲叮咬症狀）及澀腸止瀉功效。

四、用法與禁忌

用法：
- 煎服：10-15克
- 研末吞服：1-1.5克/次
- 外用：研粉調敷或撒于傷口。
禁忌：孕婦禁用，出血無瘀滞者慎用。

五、産地與鑒别

主産于陝西、河南、河北等地，可通過理化鑒别（與稀鹽酸反應産生氣泡）确認品質。

花蕊石以“止血不留瘀”為特點，是治療血瘀出血的代表性礦物藥。需在醫生指導下使用，避免自行用藥。