通风与空调英文解释翻译、通风与空调的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 heating ventilation and air-conditioning

分词翻译：

通的英语翻译：

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【医】 make; per-

风的英语翻译：

wind
【医】 anemo-

与的英语翻译：

and; attend; get along with; give; help; offer; take part in; with
【计】 AND

空调的英语翻译：

【计】 air conditioning
【化】 air conditioning

专业解析

通风与空调的汉英词典释义及工程学解析

通风（Ventilation）
汉语中“通风”指通过自然或机械方式实现空气流通，改善室内空气质量。英文对应术语为“ventilation”，定义为“the provision of fresh air to a room, building, or enclosed space”（来源：牛津词典）。其核心功能包括排除污染物、调节温湿度以及保障人员健康。在建筑设计中，通风系统需符合《ASHRAE Standard 62.1》对空气交换率的要求。
空调（Air Conditioning）
汉语“空调”指通过制冷、制热、除湿等技术调控室内气候环境的设备或系统。英文术语“air conditioning”定义为“the process of controlling temperature, humidity, and air quality in an enclosed space”（来源：剑桥词典）。现代空调系统通常集成制冷循环（refrigeration cycle）和空气过滤功能，其能效标准可参考国际规范如《ISO 16813:2006》。
通风与空调的协同作用
两者在建筑环境控制中互补：通风侧重空气流通，空调侧重温湿度精准调控。例如，医院手术室需结合高效过滤通风（HVAC系统）与恒温恒湿空调，以满足无菌环境要求。美国环保署（EPA）指出，合理设计通风与空调系统可降低30%以上的建筑能耗（来源：EPA官网）。
工程应用与行业标准
- 通风系统分类：自然通风（natural ventilation）、机械通风（mechanical ventilation）。
- 空调系统分类：中央空调（central AC）、分体式空调（split AC）。
  相关技术参数需遵循《ASHRAE Handbook》及中国《民用建筑供暖通风与空气调节设计规范》（GB 50736）。

网络扩展解释

通风与空调是建筑环境中两个密切相关但功能不同的系统，以下是详细解释：

一、通风的定义与功能

通风是通过自然或机械方式实现室内外空气交换的过程，主要目标是改善空气质量。其核心功能包括：

换气：排出室内污浊空气（如二氧化碳、有害气体）并引入新鲜空气。
温湿度调节：通过空气流动降低室内温湿度，尤其在工业环境中用于散热或排湿。
污染控制：消除粉尘、异味等污染物，常见于厨房、实验室等场所。

二、空调的定义与功能

空调（空气调节）是通过人工手段对空气参数进行综合调控的系统，包含更复杂的功能：

温度调节：制冷或制热，维持室内舒适温度范围。
湿度控制：通过加湿或除湿平衡空气湿度。
空气净化：过滤颗粒物、微生物等，提升洁净度（如医院、数据中心）。
气流组织：调整送风速度和方向，避免局部过冷/热。

三、两者的核心区别

维度	通风	空调
主要目标	空气交换与基础环境改善	精准调控空气参数
技术复杂度	较低（风机、管道为主）	较高（含冷热源、控制系统）
能耗	较低	较高
应用场景	工厂、地下室、普通住宅	办公楼、医院、实验室

四、协同应用

现代建筑中，通风与空调常集成使用（如中央空调系统），例如：

新风系统：在空调运行中引入过滤后的室外空气，避免密闭空间缺氧。
节能设计：利用自然通风减少空调负荷（如春秋季过渡通风）。

如需进一步了解具体工程案例或技术参数，可参考建筑暖通设计规范（如、9中的系统组成说明）。